# aufleuchten

aufleuchten is a German verb meaning “light up”. Forms: leuchtet auf, leuchtete auf, hat aufgeleuchtet.

## Forms

- Present (er/sie/es): leuchtet auf
- Simple past: leuchtete auf
- Perfect: hat aufgeleuchtet

## In other languages

- Русский: вспыхивать, засветиться, засверкать

## Meanings

1. _intransitive · semelfactive_ to light up (suddenly or for a short amount of time); become bright; to flash
   - Ich liebe es, wenn deine Augen vor Freude aufleuchten. — I love when your eyes light up with joy.
2. _intransitive · metaphorisch_ light up; flash; brighten up
   - In das Fahrzeug wird eine schnell reagierende Signallampe oder LED installiert, welche bei Erreichen einer Maximaldrehzahl aufleuchtet und dem Fahrer einen nötigen Schaltvorgang signalisiert.

## Examples

- Bei Gefahr leuchtet die rote Lampe auf. — The red lamp lights up in case of danger.
- Wie weit kann man noch fahren, wenn die Tankanzeige aufleuchtet? — How far can you drive after your low fuel light comes on?
- Betätige mal das Bremspedal, um die Bremslichter aufleuchten zu lassen. — Press the brake pedal to turn on your brake lights.
- Immer dann, wenn ein Blitz aufleuchtete, versteckte sich der Hund unter dem Bett. — The dog hid under the bed whenever lightning flashed.
- Toms Gesicht leuchtet jedes Mal auf, wenn er Mary erblickt. — Tom's face lights up whenever he sees Mary.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich leuchte auf, du leuchtest auf, er/sie/es leuchtet auf, wir leuchten auf, ihr leuchtet auf, sie/Sie leuchten auf
- Präteritum: ich leuchtete auf, du leuchtetest auf, er/sie/es leuchtete auf, wir leuchteten auf, ihr leuchtetet auf, sie/Sie leuchteten auf
- Perfekt: ich habe aufgeleuchtet, du hast aufgeleuchtet, er/sie/es hat aufgeleuchtet, wir haben aufgeleuchtet, ihr habt aufgeleuchtet, sie/Sie haben aufgeleuchtet
- Plusquamperfekt: ich hatte aufgeleuchtet, du hattest aufgeleuchtet, er/sie/es hatte aufgeleuchtet, wir hatten aufgeleuchtet, ihr hattet aufgeleuchtet, sie/Sie hatten aufgeleuchtet
- Futur I: ich werde aufleuchten, du wirst aufleuchten, er/sie/es wird aufleuchten, wir werden aufleuchten, ihr werdet aufleuchten, sie/Sie werden aufleuchten
- Futur II: ich werde aufgeleuchtet haben, du wirst aufgeleuchtet haben, er/sie/es wird aufgeleuchtet haben, wir werden aufgeleuchtet haben, ihr werdet aufgeleuchtet haben, sie/Sie werden aufgeleuchtet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich leuchte auf, du leuchtest auf, er/sie/es leuchte auf, wir leuchten auf, ihr leuchtet auf, sie/Sie leuchten auf
- Perfekt: ich habe aufgeleuchtet, du habest aufgeleuchtet, er/sie/es habe aufgeleuchtet, wir haben aufgeleuchtet, ihr habet aufgeleuchtet, sie/Sie haben aufgeleuchtet
- Futur I: ich werde aufleuchten, du werdest aufleuchten, er/sie/es werde aufleuchten, wir werden aufleuchten, ihr werdet aufleuchten, sie/Sie werden aufleuchten
- Futur II: ich werde aufgeleuchtet haben, du werdest aufgeleuchtet haben, er/sie/es werde aufgeleuchtet haben, wir werden aufgeleuchtet haben, ihr werdet aufgeleuchtet haben, sie/Sie werden aufgeleuchtet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich leuchtete auf, du leuchtetest auf, er/sie/es leuchtete auf, wir leuchteten auf, ihr leuchtetet auf, sie/Sie leuchteten auf
- Plusquamperfekt: ich hätte aufgeleuchtet, du hättest aufgeleuchtet, er/sie/es hätte aufgeleuchtet, wir hätten aufgeleuchtet, ihr hättet aufgeleuchtet, sie/Sie hätten aufgeleuchtet
- Futur I: ich würde aufleuchten, du würdest aufleuchten, er/sie/es würde aufleuchten, wir würden aufleuchten, ihr würdet aufleuchten, sie/Sie würden aufleuchten
- Futur II: ich würde aufgeleuchtet haben, du würdest aufgeleuchtet haben, er/sie/es würde aufgeleuchtet haben, wir würden aufgeleuchtet haben, ihr würdet aufgeleuchtet haben, sie/Sie würden aufgeleuchtet haben

### Imperativ

- Imperativ: du leucht auf! / leuchte auf!, ihr leuchtet auf!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: aufleuchten
- Partizip I: aufleuchtend
- Partizip II: aufgeleuchtet
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/aufleuchten
