# aufkreuzen

aufkreuzen is a German verb meaning “sail close-hauled”. Forms: kreuzt auf, kreuzte auf, ist aufgekreuzt.

## Forms

- Present (er/sie/es): kreuzt auf
- Simple past: kreuzte auf
- Perfect: ist aufgekreuzt

## In other languages

- Русский: морск. лавировать против ветра

## Meanings

1. to sail close-hauled
2. _colloquial_ to turn up, to show up
   - Die ersten Leute müssten jederzeit aufkreuzen. — The first people should turn up at any moment now.
3. _intransitive_ turn up; show up; appear
   - Die ersten Leute müssten jederzeit aufkreuzen.
4. _intransitive · Seemannssprache_ sail to windward
   - Wir sichten Delfine, leider müssen wir gegen den Wind aufkreuzen, fahren die Nacht durch und sind immer noch nicht recht weit gekommen, …

## Examples

- Tom würde hier nicht mehr aufkreuzen. — Tom won't show up here again.
- Er kreuzte gestern Abend nicht auf dem Fest auf. — He didn't show up at the party yesterday evening.
- Er kreuzte auf, als wir am wenigsten damit rechneten. — He showed up when we least expected it.
- Woher wusstest du, dass Tom nicht pünktlich aufkreuzen würde? — How did you know that Tom wouldn't show up on time?
- Ich bin mir nicht einmal sicher, ob Tom überhaupt aufkreuzt. — I'm not even sure whether Tom will come or not.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich kreuze auf, du kreuzt auf, er/sie/es kreuzt auf, wir kreuzen auf, ihr kreuzt auf, sie/Sie kreuzen auf
- Präteritum: ich kreuzte auf, du kreuztest auf, er/sie/es kreuzte auf, wir kreuzten auf, ihr kreuztet auf, sie/Sie kreuzten auf
- Perfekt: ich bin aufgekreuzt, du bist aufgekreuzt, er/sie/es ist aufgekreuzt, wir sind aufgekreuzt, ihr seid aufgekreuzt, sie/Sie sind aufgekreuzt
- Plusquamperfekt: ich war aufgekreuzt, du warst aufgekreuzt, er/sie/es war aufgekreuzt, wir waren aufgekreuzt, ihr wart aufgekreuzt, sie/Sie waren aufgekreuzt
- Futur I: ich werde aufkreuzen, du wirst aufkreuzen, er/sie/es wird aufkreuzen, wir werden aufkreuzen, ihr werdet aufkreuzen, sie/Sie werden aufkreuzen
- Futur II: ich werde aufgekreuzt sein, du wirst aufgekreuzt sein, er/sie/es wird aufgekreuzt sein, wir werden aufgekreuzt sein, ihr werdet aufgekreuzt sein, sie/Sie werden aufgekreuzt sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich kreuze auf, du kreuzest auf, er/sie/es kreuze auf, wir kreuzen auf, ihr kreuzet auf, sie/Sie kreuzen auf
- Perfekt: ich sei aufgekreuzt, du seist aufgekreuzt / seiest aufgekreuzt, er/sie/es sei aufgekreuzt, wir seien aufgekreuzt, ihr seiet aufgekreuzt, sie/Sie seien aufgekreuzt
- Futur I: ich werde aufkreuzen, du werdest aufkreuzen, er/sie/es werde aufkreuzen, wir werden aufkreuzen, ihr werdet aufkreuzen, sie/Sie werden aufkreuzen
- Futur II: ich werde aufgekreuzt sein, du werdest aufgekreuzt sein, er/sie/es werde aufgekreuzt sein, wir werden aufgekreuzt sein, ihr werdet aufgekreuzt sein, sie/Sie werden aufgekreuzt sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich kreuzte auf, du kreuztest auf, er/sie/es kreuzte auf, wir kreuzten auf, ihr kreuztet auf, sie/Sie kreuzten auf
- Plusquamperfekt: ich wäre aufgekreuzt, du wärst aufgekreuzt / wärest aufgekreuzt, er/sie/es wäre aufgekreuzt, wir wären aufgekreuzt, ihr wärt aufgekreuzt / wäret aufgekreuzt, sie/Sie wären aufgekreuzt
- Futur I: ich würde aufkreuzen, du würdest aufkreuzen, er/sie/es würde aufkreuzen, wir würden aufkreuzen, ihr würdet aufkreuzen, sie/Sie würden aufkreuzen
- Futur II: ich würde aufgekreuzt sein, du würdest aufgekreuzt sein, er/sie/es würde aufgekreuzt sein, wir würden aufgekreuzt sein, ihr würdet aufgekreuzt sein, sie/Sie würden aufgekreuzt sein

### Imperativ

- Imperativ: du kreuz auf! / kreuze auf!, ihr kreuzt auf!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: aufkreuzen
- Partizip I: aufkreuzend
- Partizip II: aufgekreuzt
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/aufkreuzen