# aufkommen

aufkommen is a German verb meaning “arise”. Forms: kommt auf, kam auf, ist aufgekommen.

## Forms

- Present (er/sie/es): kommt auf
- Simple past: kam auf
- Perfect: ist aufgekommen

## In other languages

- Русский: выйти из моды, употребления
- Українська: входити в моду, увійти в моду, зʼявлятися

## Meanings

1. _intransitive_ to arise, to appear (in a somewhat spontaneous manner without a specified origin; of wind, but also of moods, feelings, ideas within a group or person)
   - Ein Sturm kommt auf. — A storm is brewing.
2. _intransitive_ to come up (in conversation)
   - Wenn die Frage aufkommt, ... — If the question comes up, ...
3. _intransitive_ to come into use, to become widely spread or known (of practices, technologies, trends, words, etc.)
   - Der Brauch ist erst im 18. Jahrhundert aufgekommen. — This custom only came into use in the 18th century.
4. _intransitive_ to pay for; to compensate for, to carry the cost(s) of
   - für die Kosten aufkommen — to bear the costs
5. _intransitive_ to hit the ground (after a jump or fall)
   - Ich bin gestolpert und mit dem Knie aufgekommen, deshalb habe ich da einen blauen Fleck. — I tripped and hit the ground with my knee, that's why I have a bruise there.
6. arise; emerge
   - Ein unangenehmes Gefühl kam ganz plötzlich in ihm auf, was, wenn sie ihn betrog?
7. pay for
   - Letztlich sind dann die Großeltern für den Unterhalt der Kleinen aufgekommen.
8. _archaic · rare_ recover
   - Wir wissen nicht, ob er noch mal aufkommt.

## Examples

- Tom war schon Umweltschützer und Biogärtner, bevor diese Begriffe aufkamen. — Tom was an environmentalist and organic gardener before those terms were invented.
- Wir werden für den Verlust aufkommen. — We'll make up for the loss.
- Es kommt ein Gewitter auf. — There is going to be a storm.
- Wer wird dafür aufkommen? — Who's going to pay for that?
- Maria sagte, sie käme für alles auf. — Mary said she'd pay for everything.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich komme auf, du kommst auf, er/sie/es kommt auf, wir kommen auf, ihr kommt auf, sie/Sie kommen auf
- Präteritum: ich kam auf, du kamst auf, er/sie/es kam auf, wir kamen auf, ihr kamt auf, sie/Sie kamen auf
- Perfekt: ich bin aufgekommen, du bist aufgekommen, er/sie/es ist aufgekommen, wir sind aufgekommen, ihr seid aufgekommen, sie/Sie sind aufgekommen
- Plusquamperfekt: ich war aufgekommen, du warst aufgekommen, er/sie/es war aufgekommen, wir waren aufgekommen, ihr wart aufgekommen, sie/Sie waren aufgekommen
- Futur I: ich werde aufkommen, du wirst aufkommen, er/sie/es wird aufkommen, wir werden aufkommen, ihr werdet aufkommen, sie/Sie werden aufkommen
- Futur II: ich werde aufgekommen sein, du wirst aufgekommen sein, er/sie/es wird aufgekommen sein, wir werden aufgekommen sein, ihr werdet aufgekommen sein, sie/Sie werden aufgekommen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich komme auf, du kommest auf, er/sie/es komme auf, wir kommen auf, ihr kommet auf, sie/Sie kommen auf
- Perfekt: ich sei aufgekommen, du seist aufgekommen / seiest aufgekommen, er/sie/es sei aufgekommen, wir seien aufgekommen, ihr seiet aufgekommen, sie/Sie seien aufgekommen
- Futur I: ich werde aufkommen, du werdest aufkommen, er/sie/es werde aufkommen, wir werden aufkommen, ihr werdet aufkommen, sie/Sie werden aufkommen
- Futur II: ich werde aufgekommen sein, du werdest aufgekommen sein, er/sie/es werde aufgekommen sein, wir werden aufgekommen sein, ihr werdet aufgekommen sein, sie/Sie werden aufgekommen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich käme auf, du kämest auf / kämst auf, er/sie/es käme auf, wir kämen auf, ihr kämet auf / kämt auf, sie/Sie kämen auf
- Plusquamperfekt: ich wäre aufgekommen, du wärst aufgekommen / wärest aufgekommen, er/sie/es wäre aufgekommen, wir wären aufgekommen, ihr wärt aufgekommen / wäret aufgekommen, sie/Sie wären aufgekommen
- Futur I: ich würde aufkommen, du würdest aufkommen, er/sie/es würde aufkommen, wir würden aufkommen, ihr würdet aufkommen, sie/Sie würden aufkommen
- Futur II: ich würde aufgekommen sein, du würdest aufgekommen sein, er/sie/es würde aufgekommen sein, wir würden aufgekommen sein, ihr würdet aufgekommen sein, sie/Sie würden aufgekommen sein

### Imperativ

- Imperativ: du komm auf! / komme auf!, ihr kommt auf!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: aufkommen
- Partizip I: aufkommend
- Partizip II: aufgekommen
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/aufkommen