# auf einem anderen Blatt stehen

auf einem anderen Blatt stehen is a German verb meaning “be another matter, to be a different story”. Forms: steht auf einem anderen Blatt, stand auf einem anderen Blatt, hat auf einem anderen Blatt gestanden.

## Forms

- Present (er/sie/es): steht auf einem anderen Blatt
- Simple past: stand auf einem anderen Blatt
- Perfect: hat auf einem anderen Blatt gestanden

## Meanings

1. _idiomatic · irregular_ to be another matter, to be a different story
   - Er analysiert das verfehlte Regierungsprogramm sehr klar. Dass sein eigenes Programm noch verfehlter ist, steht auf einem anderen Blatt. — He analyzes the government's mistaken program very clearly. That his own program is even more mistaken is another matter.

## Conjugation

### Infinitiv & Partizip

- Partizip II: auf einem anderen Blatt gestanden
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/auf%20einem%20anderen%20Blatt%20stehen