# anzählen

anzählen is a German verb meaning “count down”. Forms: zählt an, zählte an, hat angezählt.

## Forms

- Present (er/sie/es): zählt an
- Simple past: zählte an
- Perfect: hat angezählt

## In other languages

- Русский: спорт. начать отсчёт

## Meanings

1. _transitive_ to count down
2. _figurative · transitive_ to make or consider down for the count
   - Nachdem der 54-Jährige sich mit bemerkenswerten Aussagen angezählt hatte, blieb er am Montagvormittag einem Gespräch mit dem Präsidium des VfL fern. […] Zuvor hatte Dutt, der einstige Sportdirektor des Deutschen Fußball-Bundes (DFB), mit seinen Aussagen auf der Pressekonferenz nach dem 3:3 nach 0:3-Halbzeitrückstand gegen Aufsteiger SV Wehen Wiesbaden seinen Rücktritt in den Raum gestellt und damit für Aufsehen gesorgt. „Es hilft nichts, mit einem angezählten Trainer weiterzumachen“, sagte der erfahrene Fußballlehrer […]

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich zähle an, du zählst an, er/sie/es zählt an, wir zählen an, ihr zählt an, sie/Sie zählen an
- Präteritum: ich zählte an, du zähltest an, er/sie/es zählte an, wir zählten an, ihr zähltet an, sie/Sie zählten an
- Perfekt: ich habe angezählt, du hast angezählt, er/sie/es hat angezählt, wir haben angezählt, ihr habt angezählt, sie/Sie haben angezählt
- Plusquamperfekt: ich hatte angezählt, du hattest angezählt, er/sie/es hatte angezählt, wir hatten angezählt, ihr hattet angezählt, sie/Sie hatten angezählt
- Futur I: ich werde anzählen, du wirst anzählen, er/sie/es wird anzählen, wir werden anzählen, ihr werdet anzählen, sie/Sie werden anzählen
- Futur II: ich werde angezählt haben, du wirst angezählt haben, er/sie/es wird angezählt haben, wir werden angezählt haben, ihr werdet angezählt haben, sie/Sie werden angezählt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich zähle an, du zählest an, er/sie/es zähle an, wir zählen an, ihr zählet an, sie/Sie zählen an
- Perfekt: ich habe angezählt, du habest angezählt, er/sie/es habe angezählt, wir haben angezählt, ihr habet angezählt, sie/Sie haben angezählt
- Futur I: ich werde anzählen, du werdest anzählen, er/sie/es werde anzählen, wir werden anzählen, ihr werdet anzählen, sie/Sie werden anzählen
- Futur II: ich werde angezählt haben, du werdest angezählt haben, er/sie/es werde angezählt haben, wir werden angezählt haben, ihr werdet angezählt haben, sie/Sie werden angezählt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich zählte an, du zähltest an, er/sie/es zählte an, wir zählten an, ihr zähltet an, sie/Sie zählten an
- Plusquamperfekt: ich hätte angezählt, du hättest angezählt, er/sie/es hätte angezählt, wir hätten angezählt, ihr hättet angezählt, sie/Sie hätten angezählt
- Futur I: ich würde anzählen, du würdest anzählen, er/sie/es würde anzählen, wir würden anzählen, ihr würdet anzählen, sie/Sie würden anzählen
- Futur II: ich würde angezählt haben, du würdest angezählt haben, er/sie/es würde angezählt haben, wir würden angezählt haben, ihr würdet angezählt haben, sie/Sie würden angezählt haben

### Imperativ

- Imperativ: du zähl an! / zähle an!, ihr zählt an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: anzählen
- Partizip I: anzählend
- Partizip II: angezählt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/anz%C3%A4hlen