# antreffen

antreffen is a German verb meaning “come across”. Forms: trifft an, traf an, hat angetroffen.

## Forms

- Present (er/sie/es): trifft an
- Simple past: traf an
- Perfect: hat angetroffen

## In other languages

- Русский: заставать, находить

## Meanings

1. _transitive_ to come across
2. _transitive_ to meet
3. _transitive_ find; catch; come across
   - Der Mann sei in Suhl angetroffen und nach den Vernehmungen durch die Polizei wieder freigelassen worden, sagte die LKA-Sprecherin.

## Examples

- Ich habe ihn dort angetroffen. — I found him there.
- Wir trafen nur eine kleine Anzahl Kunden im Laden an. — We found only a small number of customers in the store.
- Als ich den Raum betrat, traf ich sie beim Klavierspielen an. — Entering the room, I found her playing the piano.
- Ich betrat das Zimmer, wo ich einen alten Mann schlafend antraf. — I enter the room, where I found an old man sleeping.
- Es ist mir etwas peinlich, dass Sie mich so unvorbereitet antreffen. — I'm somewhat embarrassed that you've caught me so unprepared.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich treffe an, du triffst an, er/sie/es trifft an, wir treffen an, ihr trefft an, sie/Sie treffen an
- Präteritum: ich traf an, du trafst an, er/sie/es traf an, wir trafen an, ihr traft an, sie/Sie trafen an
- Perfekt: ich habe angetroffen, du hast angetroffen, er/sie/es hat angetroffen, wir haben angetroffen, ihr habt angetroffen, sie/Sie haben angetroffen
- Plusquamperfekt: ich hatte angetroffen, du hattest angetroffen, er/sie/es hatte angetroffen, wir hatten angetroffen, ihr hattet angetroffen, sie/Sie hatten angetroffen
- Futur I: ich werde antreffen, du wirst antreffen, er/sie/es wird antreffen, wir werden antreffen, ihr werdet antreffen, sie/Sie werden antreffen
- Futur II: ich werde angetroffen haben, du wirst angetroffen haben, er/sie/es wird angetroffen haben, wir werden angetroffen haben, ihr werdet angetroffen haben, sie/Sie werden angetroffen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich treffe an, du treffest an, er/sie/es treffe an, wir treffen an, ihr treffet an, sie/Sie treffen an
- Perfekt: ich habe angetroffen, du habest angetroffen, er/sie/es habe angetroffen, wir haben angetroffen, ihr habet angetroffen, sie/Sie haben angetroffen
- Futur I: ich werde antreffen, du werdest antreffen, er/sie/es werde antreffen, wir werden antreffen, ihr werdet antreffen, sie/Sie werden antreffen
- Futur II: ich werde angetroffen haben, du werdest angetroffen haben, er/sie/es werde angetroffen haben, wir werden angetroffen haben, ihr werdet angetroffen haben, sie/Sie werden angetroffen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich träfe an, du träfest an / träfst an, er/sie/es träfe an, wir träfen an, ihr träfet an / träft an, sie/Sie träfen an
- Plusquamperfekt: ich hätte angetroffen, du hättest angetroffen, er/sie/es hätte angetroffen, wir hätten angetroffen, ihr hättet angetroffen, sie/Sie hätten angetroffen
- Futur I: ich würde antreffen, du würdest antreffen, er/sie/es würde antreffen, wir würden antreffen, ihr würdet antreffen, sie/Sie würden antreffen
- Futur II: ich würde angetroffen haben, du würdest angetroffen haben, er/sie/es würde angetroffen haben, wir würden angetroffen haben, ihr würdet angetroffen haben, sie/Sie würden angetroffen haben

### Imperativ

- Imperativ: du triff an!, ihr trefft an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: antreffen
- Partizip I: antreffend
- Partizip II: angetroffen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/antreffen