# anstreichen

anstreichen is a German verb meaning “paint”. Forms: streicht an, strich an, hat angestrichen.

## Forms

- Present (er/sie/es): streicht an
- Simple past: strich an
- Perfect: hat angestrichen

## In other languages

- Русский: красить, окрашивать

## Meanings

1. to paint, to coat with paint
   - Ich will das Haus weiß anstreichen. — I want to paint the house white.
2. to mark
   - Alle Fehler wurden rot angestrichen. — All errors have been marked in red.
3. _transitive_ to light; to strike
4. color
   - Ich werde das Nachtkästchen vom Flohmarkt bunt anstreichen, dann wird es ein richtiges Schmuckstück sein.
5. string out
   - Bei diesem stürmischen Wind ist es unmöglich, das Zündholz anzustreichen.
6. _regional_ avenge; take vengeance
   - Diese Lüge werde ich ihr anstreichen.
7. _Musik_ emphasize
   - „Außerdem ist wichtig: Setzen Sie die Finger immer ein wenig früher auf, als sie die Saite anstreichen.“

## Examples

- Er hat die Tür blau angestrichen. — He painted the door blue.
- Tom hat die Tür weiß angestrichen. — Tom painted the door white.
- Die Mauer wurde gelb angestrichen. — The wall was painted yellow.
- Mein Vater hat den Briefkasten rot angestrichen. — My father painted the letterbox red.
- Sie strich die Mauer rot an. — She painted the wall red.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich streiche an, du streichst an, er/sie/es streicht an, wir streichen an, ihr streicht an, sie/Sie streichen an
- Präteritum: ich strich an, du strichst an, er/sie/es strich an, wir strichen an, ihr stricht an, sie/Sie strichen an
- Perfekt: ich habe angestrichen, du hast angestrichen, er/sie/es hat angestrichen, wir haben angestrichen, ihr habt angestrichen, sie/Sie haben angestrichen
- Plusquamperfekt: ich hatte angestrichen, du hattest angestrichen, er/sie/es hatte angestrichen, wir hatten angestrichen, ihr hattet angestrichen, sie/Sie hatten angestrichen
- Futur I: ich werde anstreichen, du wirst anstreichen, er/sie/es wird anstreichen, wir werden anstreichen, ihr werdet anstreichen, sie/Sie werden anstreichen
- Futur II: ich werde angestrichen haben, du wirst angestrichen haben, er/sie/es wird angestrichen haben, wir werden angestrichen haben, ihr werdet angestrichen haben, sie/Sie werden angestrichen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich streiche an, du streichest an, er/sie/es streiche an, wir streichen an, ihr streichet an, sie/Sie streichen an
- Perfekt: ich habe angestrichen, du habest angestrichen, er/sie/es habe angestrichen, wir haben angestrichen, ihr habet angestrichen, sie/Sie haben angestrichen
- Futur I: ich werde anstreichen, du werdest anstreichen, er/sie/es werde anstreichen, wir werden anstreichen, ihr werdet anstreichen, sie/Sie werden anstreichen
- Futur II: ich werde angestrichen haben, du werdest angestrichen haben, er/sie/es werde angestrichen haben, wir werden angestrichen haben, ihr werdet angestrichen haben, sie/Sie werden angestrichen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich striche an, du strichest an / strichst an, er/sie/es striche an, wir strichen an, ihr strichet an / stricht an, sie/Sie strichen an
- Plusquamperfekt: ich hätte angestrichen, du hättest angestrichen, er/sie/es hätte angestrichen, wir hätten angestrichen, ihr hättet angestrichen, sie/Sie hätten angestrichen
- Futur I: ich würde anstreichen, du würdest anstreichen, er/sie/es würde anstreichen, wir würden anstreichen, ihr würdet anstreichen, sie/Sie würden anstreichen
- Futur II: ich würde angestrichen haben, du würdest angestrichen haben, er/sie/es würde angestrichen haben, wir würden angestrichen haben, ihr würdet angestrichen haben, sie/Sie würden angestrichen haben

### Imperativ

- Imperativ: du streich an! / streiche an!, ihr streicht an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: anstreichen
- Partizip I: anstreichend
- Partizip II: angestrichen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/anstreichen