# anstimmen

anstimmen is a German verb meaning “intone”. Forms: stimmt an, stimmte an, hat angestimmt.

## Forms

- Present (er/sie/es): stimmt an
- Simple past: stimmte an
- Perfect: hat angestimmt

## In other languages

- Русский: запевать, затягивать, заиграть

## Meanings

1. _transitive_ to intone
   - ein Lied anstimmen — to intone a song

## Examples

- Sie erhoben sich und stimmten die Nationalhymne an. — They stood up and sang the national anthem.
- Als der König eintrat, stimmte der Chor Lobpreisungen an. — When the king came in, the choir began intoning praises.
- Wir klagen, lamentieren, seufzen und stimmen ein Wehgeschrei an. — We lament, complain, moan and start crying out in pain.
- Maria stimmte das Lied an, und alle sangen mit. — Mary started to sing, and everyone joined in.
- Tom hat das Lied angestimmt, und wir alle haben mitgesungen. — Tom burst into song, and we all joined in.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich stimme an, du stimmst an, er/sie/es stimmt an, wir stimmen an, ihr stimmt an, sie/Sie stimmen an
- Präteritum: ich stimmte an, du stimmtest an, er/sie/es stimmte an, wir stimmten an, ihr stimmtet an, sie/Sie stimmten an
- Perfekt: ich habe angestimmt, du hast angestimmt, er/sie/es hat angestimmt, wir haben angestimmt, ihr habt angestimmt, sie/Sie haben angestimmt
- Plusquamperfekt: ich hatte angestimmt, du hattest angestimmt, er/sie/es hatte angestimmt, wir hatten angestimmt, ihr hattet angestimmt, sie/Sie hatten angestimmt
- Futur I: ich werde anstimmen, du wirst anstimmen, er/sie/es wird anstimmen, wir werden anstimmen, ihr werdet anstimmen, sie/Sie werden anstimmen
- Futur II: ich werde angestimmt haben, du wirst angestimmt haben, er/sie/es wird angestimmt haben, wir werden angestimmt haben, ihr werdet angestimmt haben, sie/Sie werden angestimmt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich stimme an, du stimmest an, er/sie/es stimme an, wir stimmen an, ihr stimmet an, sie/Sie stimmen an
- Perfekt: ich habe angestimmt, du habest angestimmt, er/sie/es habe angestimmt, wir haben angestimmt, ihr habet angestimmt, sie/Sie haben angestimmt
- Futur I: ich werde anstimmen, du werdest anstimmen, er/sie/es werde anstimmen, wir werden anstimmen, ihr werdet anstimmen, sie/Sie werden anstimmen
- Futur II: ich werde angestimmt haben, du werdest angestimmt haben, er/sie/es werde angestimmt haben, wir werden angestimmt haben, ihr werdet angestimmt haben, sie/Sie werden angestimmt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich stimmte an, du stimmtest an, er/sie/es stimmte an, wir stimmten an, ihr stimmtet an, sie/Sie stimmten an
- Plusquamperfekt: ich hätte angestimmt, du hättest angestimmt, er/sie/es hätte angestimmt, wir hätten angestimmt, ihr hättet angestimmt, sie/Sie hätten angestimmt
- Futur I: ich würde anstimmen, du würdest anstimmen, er/sie/es würde anstimmen, wir würden anstimmen, ihr würdet anstimmen, sie/Sie würden anstimmen
- Futur II: ich würde angestimmt haben, du würdest angestimmt haben, er/sie/es würde angestimmt haben, wir würden angestimmt haben, ihr würdet angestimmt haben, sie/Sie würden angestimmt haben

### Imperativ

- Imperativ: du stimm an! / stimme an!, ihr stimmt an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: anstimmen
- Partizip I: anstimmend
- Partizip II: angestimmt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/anstimmen