# anschwellen

anschwellen is a German verb meaning “swell”. Forms: schwillt an, schwoll an, ist angeschwollen.

## Forms

- Present (er/sie/es): schwillt an
- Simple past: schwoll an
- Perfect: ist angeschwollen

## In other languages

- Русский: набухать, вздуваться, пучиться

## Meanings

1. to swell, rise or bulge

## Examples

- Das Murmel schwoll zu einem Brausen an. — The murmur rose to a roar.
- Meine Hände und meine Füsse sind angeschwollen. — My hands and legs are swollen.
- Mein kleiner Finger ist angeschwollen. — My little finger is swollen.
- Mein Auge ist angeschwollen. — My eye has swollen up.
- Mein Knöchel ist angeschwollen. — I have a swollen ankle.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich schwelle an, du schwillst an, er/sie/es schwillt an, wir schwellen an, ihr schwellt an, sie/Sie schwellen an
- Präteritum: ich schwoll an, du schwollst an, er/sie/es schwoll an, wir schwollen an, ihr schwollt an, sie/Sie schwollen an
- Perfekt: ich bin angeschwollen, du bist angeschwollen, er/sie/es ist angeschwollen, wir sind angeschwollen, ihr seid angeschwollen, sie/Sie sind angeschwollen
- Plusquamperfekt: ich war angeschwollen, du warst angeschwollen, er/sie/es war angeschwollen, wir waren angeschwollen, ihr wart angeschwollen, sie/Sie waren angeschwollen
- Futur I: ich werde anschwellen, du wirst anschwellen, er/sie/es wird anschwellen, wir werden anschwellen, ihr werdet anschwellen, sie/Sie werden anschwellen
- Futur II: ich werde angeschwollen sein, du wirst angeschwollen sein, er/sie/es wird angeschwollen sein, wir werden angeschwollen sein, ihr werdet angeschwollen sein, sie/Sie werden angeschwollen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schwelle an, du schwellest an, er/sie/es schwelle an, wir schwellen an, ihr schwellet an, sie/Sie schwellen an
- Perfekt: ich sei angeschwollen, du seist angeschwollen / seiest angeschwollen, er/sie/es sei angeschwollen, wir seien angeschwollen, ihr seiet angeschwollen, sie/Sie seien angeschwollen
- Futur I: ich werde anschwellen, du werdest anschwellen, er/sie/es werde anschwellen, wir werden anschwellen, ihr werdet anschwellen, sie/Sie werden anschwellen
- Futur II: ich werde angeschwollen sein, du werdest angeschwollen sein, er/sie/es werde angeschwollen sein, wir werden angeschwollen sein, ihr werdet angeschwollen sein, sie/Sie werden angeschwollen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schwölle an, du schwöllest an / schwöllst an, er/sie/es schwölle an, wir schwöllen an, ihr schwöllet an / schwöllt an, sie/Sie schwöllen an
- Plusquamperfekt: ich wäre angeschwollen, du wärst angeschwollen / wärest angeschwollen, er/sie/es wäre angeschwollen, wir wären angeschwollen, ihr wärt angeschwollen / wäret angeschwollen, sie/Sie wären angeschwollen
- Futur I: ich würde anschwellen, du würdest anschwellen, er/sie/es würde anschwellen, wir würden anschwellen, ihr würdet anschwellen, sie/Sie würden anschwellen
- Futur II: ich würde angeschwollen sein, du würdest angeschwollen sein, er/sie/es würde angeschwollen sein, wir würden angeschwollen sein, ihr würdet angeschwollen sein, sie/Sie würden angeschwollen sein

### Imperativ

- Imperativ: du schwill an!, ihr schwellt an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: anschwellen
- Partizip I: anschwellend
- Partizip II: angeschwollen
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/anschwellen