# anrichten

anrichten is a German verb meaning “wreak”. Forms: richtet an, richtete an, hat angerichtet.

## Forms

- Present (er/sie/es): richtet an
- Simple past: richtete an
- Perfect: hat angerichtet

## In other languages

- Русский: приготовлять, украшать, подавать

## Meanings

1. to wreak, to cause, to do (harm)
   - Ich fürchte, wir haben hier mehr Schaden als Gutes angerichtet. — I'm afraid we've done more harm than good here.
2. _of food_ to prepare
3. _of food_ to serve, to dish up
4. _transitive_ cause; perpetrate; wreak
   - Was hast du wieder angerichtet?
5. _transitive_ arrange; dish
   - „Es ist schon ärgerlich, was die Schwarzkittel so anrichten: Umgepflügte Gärten und umgestoßene Mülltonnen etwa sorgen bei vielen Gartenbesitzern für Unmut.“

## Examples

- Der Hagelsturm hat große Schäden angerichtet. — The hail storm caused a large amount of damage.
- Sieh, was du angerichtet hast! — Look what you've done.
- Was hast du diesmal angerichtet? — What've you done this time?
- Dass ein einzelner Mensch soviel Unheil anrichten kann! — That a single person can wreak so much havoc!
- Das Essen ist immer so kunstvoll angerichtet. — The food is always arranged so artistically.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich richte an, du richtest an, er/sie/es richtet an, wir richten an, ihr richtet an, sie/Sie richten an
- Präteritum: ich richtete an, du richtetest an, er/sie/es richtete an, wir richteten an, ihr richtetet an, sie/Sie richteten an
- Perfekt: ich habe angerichtet, du hast angerichtet, er/sie/es hat angerichtet, wir haben angerichtet, ihr habt angerichtet, sie/Sie haben angerichtet
- Plusquamperfekt: ich hatte angerichtet, du hattest angerichtet, er/sie/es hatte angerichtet, wir hatten angerichtet, ihr hattet angerichtet, sie/Sie hatten angerichtet
- Futur I: ich werde anrichten, du wirst anrichten, er/sie/es wird anrichten, wir werden anrichten, ihr werdet anrichten, sie/Sie werden anrichten
- Futur II: ich werde angerichtet haben, du wirst angerichtet haben, er/sie/es wird angerichtet haben, wir werden angerichtet haben, ihr werdet angerichtet haben, sie/Sie werden angerichtet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich richte an, du richtest an, er/sie/es richte an, wir richten an, ihr richtet an, sie/Sie richten an
- Perfekt: ich habe angerichtet, du habest angerichtet, er/sie/es habe angerichtet, wir haben angerichtet, ihr habet angerichtet, sie/Sie haben angerichtet
- Futur I: ich werde anrichten, du werdest anrichten, er/sie/es werde anrichten, wir werden anrichten, ihr werdet anrichten, sie/Sie werden anrichten
- Futur II: ich werde angerichtet haben, du werdest angerichtet haben, er/sie/es werde angerichtet haben, wir werden angerichtet haben, ihr werdet angerichtet haben, sie/Sie werden angerichtet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich richtete an, du richtetest an, er/sie/es richtete an, wir richteten an, ihr richtetet an, sie/Sie richteten an
- Plusquamperfekt: ich hätte angerichtet, du hättest angerichtet, er/sie/es hätte angerichtet, wir hätten angerichtet, ihr hättet angerichtet, sie/Sie hätten angerichtet
- Futur I: ich würde anrichten, du würdest anrichten, er/sie/es würde anrichten, wir würden anrichten, ihr würdet anrichten, sie/Sie würden anrichten
- Futur II: ich würde angerichtet haben, du würdest angerichtet haben, er/sie/es würde angerichtet haben, wir würden angerichtet haben, ihr würdet angerichtet haben, sie/Sie würden angerichtet haben

### Imperativ

- Imperativ: du richt an! / richte an!, ihr richtet an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: anrichten
- Partizip I: anrichtend
- Partizip II: angerichtet
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/anrichten