# anklagen

anklagen is a German verb meaning “indict”. Forms: klagt an, klagte an, hat angeklagt.

## Forms

- Present (er/sie/es): klagt an
- Simple past: klagte an
- Perfect: hat angeklagt

## In other languages

- Русский: обвинять, предъявлять обвинение

## Meanings

1. _transitive_ to indict (to make a formal accusation or indictment against (a party) by the findings of a jury)
   - Er wird verhaftet und wegen Mordes angeklagt. — He is arrested and charged with murder.
2. _transitive_ accuse; charge; indict , ( ) attach
   - Der Staatsanwalt klagte ihn des Mordes an.

## Examples

- Maria wurde der Hexerei angeklagt. — Mary was accused of practicing witchcraft.
- Er wurde der Geldwäscherei angeklagt. — He was accused of money-laundering.
- Die Polizei klagte ihn wegen Mord an. — The police accused him of murder.
- Mein Mandant ist des Mordes angeklagt worden. — My client has been charged with murder.
- Tom wurde des Verbrechens zu Unrecht angeklagt. — Tom was unjustly accused of the crime.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich klage an, du klagst an, er/sie/es klagt an, wir klagen an, ihr klagt an, sie/Sie klagen an
- Präteritum: ich klagte an, du klagtest an, er/sie/es klagte an, wir klagten an, ihr klagtet an, sie/Sie klagten an
- Perfekt: ich habe angeklagt, du hast angeklagt, er/sie/es hat angeklagt, wir haben angeklagt, ihr habt angeklagt, sie/Sie haben angeklagt
- Plusquamperfekt: ich hatte angeklagt, du hattest angeklagt, er/sie/es hatte angeklagt, wir hatten angeklagt, ihr hattet angeklagt, sie/Sie hatten angeklagt
- Futur I: ich werde anklagen, du wirst anklagen, er/sie/es wird anklagen, wir werden anklagen, ihr werdet anklagen, sie/Sie werden anklagen
- Futur II: ich werde angeklagt haben, du wirst angeklagt haben, er/sie/es wird angeklagt haben, wir werden angeklagt haben, ihr werdet angeklagt haben, sie/Sie werden angeklagt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich klage an, du klagest an, er/sie/es klage an, wir klagen an, ihr klaget an, sie/Sie klagen an
- Perfekt: ich habe angeklagt, du habest angeklagt, er/sie/es habe angeklagt, wir haben angeklagt, ihr habet angeklagt, sie/Sie haben angeklagt
- Futur I: ich werde anklagen, du werdest anklagen, er/sie/es werde anklagen, wir werden anklagen, ihr werdet anklagen, sie/Sie werden anklagen
- Futur II: ich werde angeklagt haben, du werdest angeklagt haben, er/sie/es werde angeklagt haben, wir werden angeklagt haben, ihr werdet angeklagt haben, sie/Sie werden angeklagt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich klagte an, du klagtest an, er/sie/es klagte an, wir klagten an, ihr klagtet an, sie/Sie klagten an
- Plusquamperfekt: ich hätte angeklagt, du hättest angeklagt, er/sie/es hätte angeklagt, wir hätten angeklagt, ihr hättet angeklagt, sie/Sie hätten angeklagt
- Futur I: ich würde anklagen, du würdest anklagen, er/sie/es würde anklagen, wir würden anklagen, ihr würdet anklagen, sie/Sie würden anklagen
- Futur II: ich würde angeklagt haben, du würdest angeklagt haben, er/sie/es würde angeklagt haben, wir würden angeklagt haben, ihr würdet angeklagt haben, sie/Sie würden angeklagt haben

### Imperativ

- Imperativ: du klag an! / klage an!, ihr klagt an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: anklagen
- Partizip I: anklagend
- Partizip II: angeklagt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/anklagen