# anfallen

anfallen is a German verb meaning “set upon”. Forms: fällt an, fiel an, hat/ist angefallen.

## Forms

- Present (er/sie/es): fällt an
- Simple past: fiel an
- Perfect: hat/ist angefallen

## In other languages

- Русский: скапливаться, нападать

## Meanings

1. _transitive_ to set upon, to attack suddenly (especially of animals or persons compared to animals)
   - Einmal hat mich im Wald ein Wildschwein angefallen. — I was once attacked by a wild boar in the forest.
2. _figurative · transitive_ to assail, overwhelm
   - Wo sie auch hingeht, wird sie von Paparazzi angefallen. — Wherever she goes, she is assailed by paparazzi.
3. _figurative · formal · transitive_ to befall, grip, overwhelm suddenly (of moods, feelings)
   - Wie ich da so saß, fiel mich eine tiefe Verzweiflung an. — As I was sitting there, a deep sense of despair befell me.
4. _intransitive_ to arise, be incurred, to accumulate
   - Bei der Produktion fällt sehr viel Ausschuss an. — A great amount of wastage arises during production.

## Examples

- Der Hund fiel den kleinen Jungen an. — The dog attacked the little boy.
- Ein wilder Hund fiel das Mädchen an. — A fierce dog attacked the girl.
- Ich bin von einem Bären angefallen worden. — I got attacked by a bear.
- Tom wurde von einem bissigen Tier angefallen. — Tom was mauled by a vicious animal.
- Ich wurde von einem Bären angefallen. — I got attacked by a bear.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich falle an, du fällst an, er/sie/es fällt an, wir fallen an, ihr fallt an, sie/Sie fallen an
- Präteritum: ich fiel an, du fielst an, er/sie/es fiel an, wir fielen an, ihr fielt an, sie/Sie fielen an
- Perfekt: ich habe angefallen / bin angefallen, du hast angefallen / bist angefallen, er/sie/es hat angefallen / ist angefallen, wir haben angefallen / sind angefallen, ihr habt angefallen / seid angefallen, sie/Sie haben angefallen / sind angefallen
- Plusquamperfekt: ich hatte angefallen / war angefallen, du hattest angefallen / warst angefallen, er/sie/es hatte angefallen / war angefallen, wir hatten angefallen / waren angefallen, ihr hattet angefallen / wart angefallen, sie/Sie hatten angefallen / waren angefallen
- Futur I: ich werde anfallen, du wirst anfallen, er/sie/es wird anfallen, wir werden anfallen, ihr werdet anfallen, sie/Sie werden anfallen
- Futur II: ich werde angefallen haben / werde angefallen sein, du wirst angefallen haben / wirst angefallen sein, er/sie/es wird angefallen haben / wird angefallen sein, wir werden angefallen haben / werden angefallen sein, ihr werdet angefallen haben / werdet angefallen sein, sie/Sie werden angefallen haben / werden angefallen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich falle an, du fallest an, er/sie/es falle an, wir fallen an, ihr fallet an, sie/Sie fallen an
- Perfekt: ich habe angefallen / sei angefallen, du habest angefallen / seist angefallen / seiest angefallen, er/sie/es habe angefallen / sei angefallen, wir haben angefallen / seien angefallen, ihr habet angefallen / seiet angefallen, sie/Sie haben angefallen / seien angefallen
- Futur I: ich werde anfallen, du werdest anfallen, er/sie/es werde anfallen, wir werden anfallen, ihr werdet anfallen, sie/Sie werden anfallen
- Futur II: ich werde angefallen haben / werde angefallen sein, du werdest angefallen haben / werdest angefallen sein, er/sie/es werde angefallen haben / werde angefallen sein, wir werden angefallen haben / werden angefallen sein, ihr werdet angefallen haben / werdet angefallen sein, sie/Sie werden angefallen haben / werden angefallen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich fiele an, du fielest an / fielst an, er/sie/es fiele an, wir fielen an, ihr fielet an / fielt an, sie/Sie fielen an
- Plusquamperfekt: ich hätte angefallen / wäre angefallen, du hättest angefallen / wärst angefallen / wärest angefallen, er/sie/es hätte angefallen / wäre angefallen, wir hätten angefallen / wären angefallen, ihr hättet angefallen / wärt angefallen / wäret angefallen, sie/Sie hätten angefallen / wären angefallen
- Futur I: ich würde anfallen, du würdest anfallen, er/sie/es würde anfallen, wir würden anfallen, ihr würdet anfallen, sie/Sie würden anfallen
- Futur II: ich würde angefallen haben / würde angefallen sein, du würdest angefallen haben / würdest angefallen sein, er/sie/es würde angefallen haben / würde angefallen sein, wir würden angefallen haben / würden angefallen sein, ihr würdet angefallen haben / würdet angefallen sein, sie/Sie würden angefallen haben / würden angefallen sein

### Imperativ

- Imperativ: du fall an! / falle an!, ihr fallt an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: anfallen
- Partizip I: anfallend
- Partizip II: angefallen
- Hilfsverb: haben / sein / haben or sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/anfallen