# anbellen

anbellen is a German verb meaning “bark at”. Forms: bellt an, bellte an, hat angebellt/angebollen.

## Forms

- Present (er/sie/es): bellt an
- Simple past: bellte an
- Perfect: hat angebellt/angebollen

## In other languages

- Русский: лаять, облаять, обругать
- Українська: лаяти, гавкати

## Meanings

1. _transitive_ to bark at
   - Mein Hund hört nie auf, die Nachbarn anzubellen — My dog never stops barking at the neighbours.
2. _figurative · transitive_ to bawl out
3. _Namibia · transitive_ to call (by telephone)
4. _transitive · besonders von Hunden sowie ferner von Füchsen, Hyänen, Kojoten, Schakalen, Wölfen, Seehunden, Seelöwen, Muntjaks_ bark ( at someone; something )
   - Der Dackel des Nachbarn bellt jeden an, der vorbeikommt.

## Examples

- Der Hund bellt alle fremden Leute an. — The dog barks at all strangers.
- Der Hund bellte den Nachbarn an. — The dog barked at the neighbor.
- Ihr Hund hat mich angebellt. — Your dog barked at me.
- Mein Hund bellt den Briefträger immer an. — My dog always barks at the mailman.
- Die Hunde bellten den Eindringling wütend an. — The dogs barked furiously at the intruder.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich belle an, du bellst an / billst an, er/sie/es bellt an / billt an, wir bellen an, ihr bellt an, sie/Sie bellen an
- Präteritum: ich bellte an / ball an / boll an, du belltest an / ballst an / bollst an, er/sie/es bellte an / ball an / boll an, wir bellten an / ballen an / bollen an, ihr belltet an / ballt an / bollt an, sie/Sie bellten an / ballen an / bollen an
- Perfekt: ich habe angebellt / habe angebollen, du hast angebellt / hast angebollen, er/sie/es hat angebellt / hat angebollen, wir haben angebellt / haben angebollen, ihr habt angebellt / habt angebollen, sie/Sie haben angebellt / haben angebollen
- Plusquamperfekt: ich hatte angebellt / hatte angebollen, du hattest angebellt / hattest angebollen, er/sie/es hatte angebellt / hatte angebollen, wir hatten angebellt / hatten angebollen, ihr hattet angebellt / hattet angebollen, sie/Sie hatten angebellt / hatten angebollen
- Futur I: ich werde anbellen, du wirst anbellen, er/sie/es wird anbellen, wir werden anbellen, ihr werdet anbellen, sie/Sie werden anbellen
- Futur II: ich werde angebellt haben / werde angebollen haben, du wirst angebellt haben / wirst angebollen haben, er/sie/es wird angebellt haben / wird angebollen haben, wir werden angebellt haben / werden angebollen haben, ihr werdet angebellt haben / werdet angebollen haben, sie/Sie werden angebellt haben / werden angebollen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich belle an, du bellest an, er/sie/es belle an, wir bellen an, ihr bellet an, sie/Sie bellen an
- Perfekt: ich habe angebellt / habe angebollen, du habest angebellt / habest angebollen, er/sie/es habe angebellt / habe angebollen, wir haben angebellt / haben angebollen, ihr habet angebellt / habet angebollen, sie/Sie haben angebellt / haben angebollen
- Futur I: ich werde anbellen, du werdest anbellen, er/sie/es werde anbellen, wir werden anbellen, ihr werdet anbellen, sie/Sie werden anbellen
- Futur II: ich werde angebellt haben / werde angebollen haben, du werdest angebellt haben / werdest angebollen haben, er/sie/es werde angebellt haben / werde angebollen haben, wir werden angebellt haben / werden angebollen haben, ihr werdet angebellt haben / werdet angebollen haben, sie/Sie werden angebellt haben / werden angebollen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich bellte an / bölle an, du belltest an / böllest an / böllst an, er/sie/es bellte an / bölle an, wir bellten an / böllen an, ihr belltet an / böllet an / böllt an, sie/Sie bellten an / böllen an
- Plusquamperfekt: ich hätte angebellt / hätte angebollen, du hättest angebellt / hättest angebollen, er/sie/es hätte angebellt / hätte angebollen, wir hätten angebellt / hätten angebollen, ihr hättet angebellt / hättet angebollen, sie/Sie hätten angebellt / hätten angebollen
- Futur I: ich würde anbellen, du würdest anbellen, er/sie/es würde anbellen, wir würden anbellen, ihr würdet anbellen, sie/Sie würden anbellen
- Futur II: ich würde angebellt haben / würde angebollen haben, du würdest angebellt haben / würdest angebollen haben, er/sie/es würde angebellt haben / würde angebollen haben, wir würden angebellt haben / würden angebollen haben, ihr würdet angebellt haben / würdet angebollen haben, sie/Sie würden angebellt haben / würden angebollen haben

### Imperativ

- Imperativ: du bell an! / belle an! / bill an!, ihr bellt an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: anbellen
- Partizip I: anbellend
- Partizip II: angebellt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/anbellen