# als

als is a German conjunction meaning “at the same moment”.

## In other languages

- Русский: когда, в то время как, как
- Українська: ніж

## Meanings

1. _subordinating · referring to time of occurrence_ at (approximately) the same moment, when, while, as
   - Als er ankam, öffnete sie die Tür. — As he arrived, she opened the door.
2. _used with a comparison or as an exception_ than
   - Zwei ist größer als eins. — Two is greater than one.
3. _nonstandard · after the 19th century_ To the same degree that, as (distinguished from the aforementioned use in that comparison was between equals)
   - Wir sind immer so klein, als unser Glück, aber auch so groß, als unser Schmerz. — We are always as small as our luck but so great as our pain is.
4. as; like; in the function of; in the form of
   - Als Polizist muss ich es tun. — As a policeman, I must do it.
5. as if
   - Es war als rängen beständig zwei Mächte um sie, als würde sie wehrlos von ihnen hin und her gerissen. — It was as if two powers struggled over her continuously, as if she were torn to and fro by them defenselessly.
6. _after negative pronoun_ but, other than
   - Doch die zwei Königstöchter Hildegard und Berta gewahrten nichts als den weissen Hirsch […]. — But the two princesses Hildegard and Berta saw nothing but the white hart.

## Examples

- Ich fasse das als ein Ja auf. — I will take that as a yes.
- Sie ist sehr viel älter als er. — She's a lot older than he is.
- Er ist besser in Mathe als ich. — He is better than me at math.
- Er wiegt zehn Kilo mehr als ich. — He weighs ten more kilos than me.
- Er ist drei Jahre älter als ich. — He is three years senior to me.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/als