# allemal

allemal is a German adverb meaning “at any rate”.

## In other languages

- Русский: всегда, каждый раз

## Meanings

1. at any rate, at all events, by far
   - Ich kann allemal besser Französisch als du. — At all events, I know better French than you do.
2. _formal · poetic_ always
   - Er hat allemal versagt. — He always failed.
3. all times, each time, every time
   - Er hat dreimal geschossen und allemal daneben. — He shot three times and each time off target.
4. _colloquial · verstärkend_ definitely
   - Es steckt nicht immer drin, was draufsteht, bei Aufklebern auf dem Auto. Allemal geben sie Anlass zum Nachdenken, zum Ärgern, zum Schmunzeln – oder auch zur Kontaktaufnahme.

## Examples

- Ich höre ein für allemal mit dem Trinken auf. — I'll give up drinking once and for all.
- Der Kaiser schwor, die Abtrünnigen ein für allemal niederzuwerfen. — The emperor swore to crush the separatists once and for all.
- Ich bitte Sie, sich das ein für allemal zu merken. — I ask you to remember this once and for all.
- Er hat Japan ein für allemal verlassen. — He left Japan never to come back.
- Die Feder schlägt das Schwert allemal. — The pen always beats the sword.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/allemal