# achten

achten is a German verb meaning “care about”. Forms: achtet, achtete, hat geachtet.

## Forms

- Present (er/sie/es): achtet
- Simple past: achtete
- Perfect: hat geachtet

## In other languages

- Русский: уважать, ценить, почитать

## Meanings

1. _intransitive_ to care about, to pay attention to
2. _intransitive_ to keep an eye on
   - Ich achte auf meine Linie. — I'm trying to watch my weight.
3. _transitive_ to respect
4. _transitive_ to pay attention to something
5. _transitive · etwas/jemanden achten_ respect; value; think highly of
   - Ich achte meine Eltern sehr.
6. _transitive · auf etwas achten_ watch for
   - Ich achtete gerade auf einen vorbeifahrenden Zug.
7. _transitive · auf etwas/jemanden achten_ watch; keep an eye on; pay attention to
   - Achten Sie auf den Generator.

## Expressions

- achten auf + Akk. — to pay attention to

## Examples

- Autofahrer müssen immer auf die Fußgänger achten. — Drivers must always pay attention to pedestrians.
- Du solltest mehr auf Details achten. — You should pay more attention to details.
- Achtet auf Autos, wenn ihr die Straße überquert. — Watch out for cars when you cross the street.
- Achten Sie auf Ihre Finger! — Mind your fingers!
- Seine Lehrer soll man achten. — One should respect his teachers.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich achte, du achtest, er/sie/es achtet, wir achten, ihr achtet, sie/Sie achten
- Präteritum: ich achtete, du achtetest, er/sie/es achtete, wir achteten, ihr achtetet, sie/Sie achteten
- Perfekt: ich habe geachtet, du hast geachtet, er/sie/es hat geachtet, wir haben geachtet, ihr habt geachtet, sie/Sie haben geachtet
- Plusquamperfekt: ich hatte geachtet, du hattest geachtet, er/sie/es hatte geachtet, wir hatten geachtet, ihr hattet geachtet, sie/Sie hatten geachtet
- Futur I: ich werde achten, du wirst achten, er/sie/es wird achten, wir werden achten, ihr werdet achten, sie/Sie werden achten
- Futur II: ich werde geachtet haben, du wirst geachtet haben, er/sie/es wird geachtet haben, wir werden geachtet haben, ihr werdet geachtet haben, sie/Sie werden geachtet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich achte, du achtest, er/sie/es achte, wir achten, ihr achtet, sie/Sie achten
- Perfekt: ich habe geachtet, du habest geachtet, er/sie/es habe geachtet, wir haben geachtet, ihr habet geachtet, sie/Sie haben geachtet
- Futur I: ich werde achten, du werdest achten, er/sie/es werde achten, wir werden achten, ihr werdet achten, sie/Sie werden achten
- Futur II: ich werde geachtet haben, du werdest geachtet haben, er/sie/es werde geachtet haben, wir werden geachtet haben, ihr werdet geachtet haben, sie/Sie werden geachtet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich achtete, du achtetest, er/sie/es achtete, wir achteten, ihr achtetet, sie/Sie achteten
- Plusquamperfekt: ich hätte geachtet, du hättest geachtet, er/sie/es hätte geachtet, wir hätten geachtet, ihr hättet geachtet, sie/Sie hätten geachtet
- Futur I: ich würde achten, du würdest achten, er/sie/es würde achten, wir würden achten, ihr würdet achten, sie/Sie würden achten
- Futur II: ich würde geachtet haben, du würdest geachtet haben, er/sie/es würde geachtet haben, wir würden geachtet haben, ihr würdet geachtet haben, sie/Sie würden geachtet haben

### Imperativ

- Imperativ: du acht! / achte!, ihr achtet!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: achten
- Partizip I: achtend
- Partizip II: geachtet
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/achten