# abspringen

abspringen is a German verb meaning “jump off”. Forms: springt ab, sprang ab, ist abgesprungen.

## Forms

- Present (er/sie/es): springt ab
- Simple past: sprang ab
- Perfect: ist abgesprungen

## In other languages

- Русский: спрыгивать, прыгать, соскакивать

## Meanings

1. to jump off
2. to abandon, leave in the lurch
   - Wir hatten einen guten Bewerber, aber der ist uns abgesprungen. — We had a good applicant, but he left us in the lurch.
3. jump down
   - „Es gab Himbeersträucher im Park und oft, wenn er und Terry auf ihren Rennrädern dort vorbeikamen, sprangen sie ab und pflückten sich rasch eine Handvoll.“
4. come off; chip off
   - Die Sterilisierung der lackisolierten Elektroden und der Faßpinzette erfolgte bei trockener Hitze von 110° C durch eine halbe Stunde (durch Kochen oder höhere Hitzegrade bei Trockensterilisation oder durch Dampf könnte der Lack abspringen).
5. _colloquial · figurative_ abandon; back out of
   - Das Projekt der ehemaligen Frauenministerin gilt deshalb als kläglich gescheitert, so wie auch ein zweiter, vom AMS gestarteter Pilotversuch. Die ursprünglich daran interessierten fünf Unternehmen sprangen bald wieder ab.

## Examples

- Die Kinder fingen an, auf dem Sofa auf- und abzuspringen. — The children started bouncing up and down on the couch.
- Tom sprang vom Pier ab. — Tom jumped off the pier.
- Tom sprang plötzlich vom Thema ab. — Tom went off on a tangent.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich springe ab, du springst ab, er/sie/es springt ab, wir springen ab, ihr springt ab, sie/Sie springen ab
- Präteritum: ich sprang ab, du sprangst ab, er/sie/es sprang ab, wir sprangen ab, ihr sprangt ab, sie/Sie sprangen ab
- Perfekt: ich bin abgesprungen, du bist abgesprungen, er/sie/es ist abgesprungen, wir sind abgesprungen, ihr seid abgesprungen, sie/Sie sind abgesprungen
- Plusquamperfekt: ich war abgesprungen, du warst abgesprungen, er/sie/es war abgesprungen, wir waren abgesprungen, ihr wart abgesprungen, sie/Sie waren abgesprungen
- Futur I: ich werde abspringen, du wirst abspringen, er/sie/es wird abspringen, wir werden abspringen, ihr werdet abspringen, sie/Sie werden abspringen
- Futur II: ich werde abgesprungen sein, du wirst abgesprungen sein, er/sie/es wird abgesprungen sein, wir werden abgesprungen sein, ihr werdet abgesprungen sein, sie/Sie werden abgesprungen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich springe ab, du springest ab, er/sie/es springe ab, wir springen ab, ihr springet ab, sie/Sie springen ab
- Perfekt: ich sei abgesprungen, du seist abgesprungen / seiest abgesprungen, er/sie/es sei abgesprungen, wir seien abgesprungen, ihr seiet abgesprungen, sie/Sie seien abgesprungen
- Futur I: ich werde abspringen, du werdest abspringen, er/sie/es werde abspringen, wir werden abspringen, ihr werdet abspringen, sie/Sie werden abspringen
- Futur II: ich werde abgesprungen sein, du werdest abgesprungen sein, er/sie/es werde abgesprungen sein, wir werden abgesprungen sein, ihr werdet abgesprungen sein, sie/Sie werden abgesprungen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich spränge ab, du sprängest ab / sprängst ab, er/sie/es spränge ab, wir sprängen ab, ihr spränget ab / sprängt ab, sie/Sie sprängen ab
- Plusquamperfekt: ich wäre abgesprungen, du wärst abgesprungen / wärest abgesprungen, er/sie/es wäre abgesprungen, wir wären abgesprungen, ihr wärt abgesprungen / wäret abgesprungen, sie/Sie wären abgesprungen
- Futur I: ich würde abspringen, du würdest abspringen, er/sie/es würde abspringen, wir würden abspringen, ihr würdet abspringen, sie/Sie würden abspringen
- Futur II: ich würde abgesprungen sein, du würdest abgesprungen sein, er/sie/es würde abgesprungen sein, wir würden abgesprungen sein, ihr würdet abgesprungen sein, sie/Sie würden abgesprungen sein

### Imperativ

- Imperativ: du spring ab! / springe ab!, ihr springt ab!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: abspringen
- Partizip I: abspringend
- Partizip II: abgesprungen
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/abspringen