# abrechnen

abrechnen is a German verb meaning “settle up”. Forms: rechnet ab, rechnete ab, hat abgerechnet.

## Forms

- Present (er/sie/es): rechnet ab
- Simple past: rechnete ab
- Perfect: hat abgerechnet

## In other languages

- Русский: отчислять, вычитать, удерживать

## Meanings

1. _intransitive_ to settle up; to establish (and balance) all earnings and costs
   - Wenn alle Kosten feststehen, können wir abrechnen. — When all costs are confirmed, we can settle up.
2. _transitive_ to sum up; cash up; to make a final account or bill of something; to include something in such a bill
   - Der Vermieter muss jährlich die Nebenkosten abrechnen. — The landlord must provide an annual account of the utility charges.
3. _transitive_ to subtract
   - Davon musst du noch unsere Ausgaben abrechnen. — You have to subtract our spendings from that.
4. _figurative · intransitive_ to settle a score with someone or something; to make one's final reckoning; to get even; to have closure or revenge
   - In seiner Siegesrede rechnete der Kandidat mit seinen Kritikern ab. — In his victory speech, the candidate settled his scores with his critics.
5. _transitive_ deduct
   - Letzten Monat haben wir 10.000 Rubel eingenommen, davon müssen wir aber noch die Ausgaben abrechnen.
6. _figurative · intransitive_ settle the score
   - Das Opfer hat gleich am nächsten Tag mit dem Täter abgerechnet.

## Examples

- Ich habe mit ihm abgerechnet. — I got even with him.
- Wir werden später abrechnen. — We'll settle up later.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich rechne ab, du rechnest ab, er/sie/es rechnet ab, wir rechnen ab, ihr rechnet ab, sie/Sie rechnen ab
- Präteritum: ich rechnete ab, du rechnetest ab, er/sie/es rechnete ab, wir rechneten ab, ihr rechnetet ab, sie/Sie rechneten ab
- Perfekt: ich habe abgerechnet, du hast abgerechnet, er/sie/es hat abgerechnet, wir haben abgerechnet, ihr habt abgerechnet, sie/Sie haben abgerechnet
- Plusquamperfekt: ich hatte abgerechnet, du hattest abgerechnet, er/sie/es hatte abgerechnet, wir hatten abgerechnet, ihr hattet abgerechnet, sie/Sie hatten abgerechnet
- Futur I: ich werde abrechnen, du wirst abrechnen, er/sie/es wird abrechnen, wir werden abrechnen, ihr werdet abrechnen, sie/Sie werden abrechnen
- Futur II: ich werde abgerechnet haben, du wirst abgerechnet haben, er/sie/es wird abgerechnet haben, wir werden abgerechnet haben, ihr werdet abgerechnet haben, sie/Sie werden abgerechnet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich rechne ab, du rechnest ab, er/sie/es rechne ab, wir rechnen ab, ihr rechnet ab, sie/Sie rechnen ab
- Perfekt: ich habe abgerechnet, du habest abgerechnet, er/sie/es habe abgerechnet, wir haben abgerechnet, ihr habet abgerechnet, sie/Sie haben abgerechnet
- Futur I: ich werde abrechnen, du werdest abrechnen, er/sie/es werde abrechnen, wir werden abrechnen, ihr werdet abrechnen, sie/Sie werden abrechnen
- Futur II: ich werde abgerechnet haben, du werdest abgerechnet haben, er/sie/es werde abgerechnet haben, wir werden abgerechnet haben, ihr werdet abgerechnet haben, sie/Sie werden abgerechnet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich rechnete ab, du rechnetest ab, er/sie/es rechnete ab, wir rechneten ab, ihr rechnetet ab, sie/Sie rechneten ab
- Plusquamperfekt: ich hätte abgerechnet, du hättest abgerechnet, er/sie/es hätte abgerechnet, wir hätten abgerechnet, ihr hättet abgerechnet, sie/Sie hätten abgerechnet
- Futur I: ich würde abrechnen, du würdest abrechnen, er/sie/es würde abrechnen, wir würden abrechnen, ihr würdet abrechnen, sie/Sie würden abrechnen
- Futur II: ich würde abgerechnet haben, du würdest abgerechnet haben, er/sie/es würde abgerechnet haben, wir würden abgerechnet haben, ihr würdet abgerechnet haben, sie/Sie würden abgerechnet haben

### Imperativ

- Imperativ: du rechne ab!, ihr rechnet ab!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: abrechnen
- Partizip I: abrechnend
- Partizip II: abgerechnet
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/abrechnen