# abnehmen

abnehmen is a German verb meaning “take off”. Forms: nimmt ab, nahm ab, hat abgenommen.

## Forms

- Present (er/sie/es): nimmt ab
- Simple past: nahm ab
- Perfect: hat abgenommen

## In other languages

- Русский: снимать

## Meanings

1. to take off (to remove something that is attached to something or on top of it)
   - den Deckel von einem Topf abnehmen — to take off the lid from a pot
2. _transitive_ to shave off (a beard, especially a full beard or moustache)
3. _transitive_ to amputate (a limb)
   - Nimm beim Eintreten deine Mütze ab.
4. _intransitive · transitive_ to pick up (the phone)
5. _transitive_ to take (a sample of, especially blood)
   - Blut abnehmen — to draw blood
6. _transitive_ to take away, to take over, to take off (to remove something from someone's hands or possession)
   - Wenn das Paket zu schwer ist, kann ich es dir abnehmen. — If the parcel is too heavy, I can take it from you.
7. _transitive_ to buy (something from); usually implying a business deal rather than mere shopping
8. _transitive_ to win, steal, or confiscate (something from)
9. _transitive_ to hear and accept
   - Der Priester nahm ihr die Beichte ab. — The priest received her confession.
10. _colloquial · transitive_ to believe
   - Das nehme ich ihr nicht ab!. — I don't believe her.
11. _transitive_ to check, to inspect (to be presented with something and examine it)
   - Ich bin schon ausgezogen, aber der Vermieter hat die Wohnung noch nicht abgenommen. — I've already moved out, but the landlord hasn't checked the apartment yet.
12. _intransitive_ to decrease, to diminish
   - Die Schwellung nimmt ab. — The swelling is decreasing.
13. _intransitive_ to lose weight
   - Ich habe letzten Monat ein Kilo abgenommen. — I lost one kilo last month.
14. _intransitive · of the moon_ to wane
   - Der Mond nimmt gerade ab. — The moon is currently waning.
15. take off , to remove
16. take down , to extract
   - Die Birnen sind reif. Wir müssen sie noch heute abnehmen.
17. amputate , to extract
   - Ihr wurde die linke Brust abgenommen.
18. purchase , to buy
   - Die Firma wollte gleich die Produktion eines ganzen Monats abnehmen.
19. _Kinder spielen im Schulalter wie folgt_ play the string game
   - Anne möchte gern mit ihrem Bruder Abnehmen spielen, aber er will sein Smartphone nicht für ein Mädchen-Spiel verlassen.
20. receive
   - Bei der Zeremonie nahm der Verteidigungsminister persönlich den Eid der jungen Rekruten ab.
21. test
   - Der Anschluss muss von einem Fachmann abgenommen werden.
22. confiscate
   - Die Grenzer nahmen ihm alle Zeitungen ab.
23. decrease , to dwindle , to lessen
   - Er litt daran, dass seine Popularität abnahm.
24. answer , to pick up (the phone)
   - Sie nahm erst ab, nachdem es zehnmal geklingelt hatte.

## Examples

- Nimm deinen Hut ab, wenn du reingehst! — Remove your hat when you go inside.
- Ich finde, ich muß nicht abnehmen. — I don't think I need to lose weight.
- Ich nahm meinen Hut ab. — I took off my hat.
- Tom nahm seine Brille ab. — Tom took off his goggles.
- Tom nahm seinen Ehering ab. — Tom took off his wedding ring.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich nehme ab, du nimmst ab, er/sie/es nimmt ab, wir nehmen ab, ihr nehmt ab, sie/Sie nehmen ab
- Präteritum: ich nahm ab, du nahmst ab, er/sie/es nahm ab, wir nahmen ab, ihr nahmt ab, sie/Sie nahmen ab
- Perfekt: ich habe abgenommen, du hast abgenommen, er/sie/es hat abgenommen, wir haben abgenommen, ihr habt abgenommen, sie/Sie haben abgenommen
- Plusquamperfekt: ich hatte abgenommen, du hattest abgenommen, er/sie/es hatte abgenommen, wir hatten abgenommen, ihr hattet abgenommen, sie/Sie hatten abgenommen
- Futur I: ich werde abnehmen, du wirst abnehmen, er/sie/es wird abnehmen, wir werden abnehmen, ihr werdet abnehmen, sie/Sie werden abnehmen
- Futur II: ich werde abgenommen haben, du wirst abgenommen haben, er/sie/es wird abgenommen haben, wir werden abgenommen haben, ihr werdet abgenommen haben, sie/Sie werden abgenommen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich nehme ab, du nehmest ab, er/sie/es nehme ab, wir nehmen ab, ihr nehmet ab, sie/Sie nehmen ab
- Perfekt: ich habe abgenommen, du habest abgenommen, er/sie/es habe abgenommen, wir haben abgenommen, ihr habet abgenommen, sie/Sie haben abgenommen
- Futur I: ich werde abnehmen, du werdest abnehmen, er/sie/es werde abnehmen, wir werden abnehmen, ihr werdet abnehmen, sie/Sie werden abnehmen
- Futur II: ich werde abgenommen haben, du werdest abgenommen haben, er/sie/es werde abgenommen haben, wir werden abgenommen haben, ihr werdet abgenommen haben, sie/Sie werden abgenommen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich nähme ab, du nähmest ab / nähmst ab, er/sie/es nähme ab, wir nähmen ab, ihr nähmet ab / nähmt ab, sie/Sie nähmen ab
- Plusquamperfekt: ich hätte abgenommen, du hättest abgenommen, er/sie/es hätte abgenommen, wir hätten abgenommen, ihr hättet abgenommen, sie/Sie hätten abgenommen
- Futur I: ich würde abnehmen, du würdest abnehmen, er/sie/es würde abnehmen, wir würden abnehmen, ihr würdet abnehmen, sie/Sie würden abnehmen
- Futur II: ich würde abgenommen haben, du würdest abgenommen haben, er/sie/es würde abgenommen haben, wir würden abgenommen haben, ihr würdet abgenommen haben, sie/Sie würden abgenommen haben

### Imperativ

- Imperativ: du nimm ab!, ihr nehmt ab!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: abnehmen
- Partizip I: abnehmend
- Partizip II: abgenommen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/abnehmen