# ablassen

ablassen is a German verb meaning “drain”. Forms: lässt ab, ließ ab, hat abgelassen.

## Forms

- Present (er/sie/es): lässt ab
- Simple past: ließ ab
- Perfect: hat abgelassen

## In other languages

- Русский: спускать, выпускать

## Meanings

1. to drain; to let off, to let out
   - Ich lasse schon mal das Wasser aus dem Pool ab. — I drain the water from the pool.
2. _formal · intransitive · with von_ to let go, to desist, to refrain from doing something
   - Im letzten Moment ließ er von mir ab. — At the last moment he let go of me.
3. surcease
   - Viele Studenten haben davon abgelassen, diese Mühe weiter auf sich zu nehmen.
4. avoid ( ), give up ( )
   - Nach ihrer heftigen Gegenwehr ließ er von ihr ab.
5. discharge
   - Der Mechaniker ließ das Öl vom Auto in eine Wanne ab.
6. _colloquial_ let out steem
   - Danach hat er ordentlich Dampf abgelassen.

## Examples

- Ich habe nur gerade Dampf abgelassen. — I was just blowing off steam.
- Ich muss nur mal etwas Dampf ablassen. — I just need to blow off some steam.
- Ich lasse bloß meinen Frust ab. — I'm just venting my frustration.
- Lass ab und zu frische Luft ins Zimmer! — Let some fresh air into the room every now and then.
- Maria ließ nicht ab, mit ihm zu schäkern. — Mary kept on flirting with him.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich lasse ab, du lässt ab, er/sie/es lässt ab, wir lassen ab, ihr lasst ab, sie/Sie lassen ab
- Präteritum: ich ließ ab, du ließest ab / ließt ab, er/sie/es ließ ab, wir ließen ab, ihr ließt ab, sie/Sie ließen ab
- Perfekt: ich habe abgelassen, du hast abgelassen, er/sie/es hat abgelassen, wir haben abgelassen, ihr habt abgelassen, sie/Sie haben abgelassen
- Plusquamperfekt: ich hatte abgelassen, du hattest abgelassen, er/sie/es hatte abgelassen, wir hatten abgelassen, ihr hattet abgelassen, sie/Sie hatten abgelassen
- Futur I: ich werde ablassen, du wirst ablassen, er/sie/es wird ablassen, wir werden ablassen, ihr werdet ablassen, sie/Sie werden ablassen
- Futur II: ich werde abgelassen haben, du wirst abgelassen haben, er/sie/es wird abgelassen haben, wir werden abgelassen haben, ihr werdet abgelassen haben, sie/Sie werden abgelassen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich lasse ab, du lassest ab, er/sie/es lasse ab, wir lassen ab, ihr lasset ab, sie/Sie lassen ab
- Perfekt: ich habe abgelassen, du habest abgelassen, er/sie/es habe abgelassen, wir haben abgelassen, ihr habet abgelassen, sie/Sie haben abgelassen
- Futur I: ich werde ablassen, du werdest ablassen, er/sie/es werde ablassen, wir werden ablassen, ihr werdet ablassen, sie/Sie werden ablassen
- Futur II: ich werde abgelassen haben, du werdest abgelassen haben, er/sie/es werde abgelassen haben, wir werden abgelassen haben, ihr werdet abgelassen haben, sie/Sie werden abgelassen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich ließe ab, du ließest ab / ließt ab, er/sie/es ließe ab, wir ließen ab, ihr ließet ab / ließt ab, sie/Sie ließen ab
- Plusquamperfekt: ich hätte abgelassen, du hättest abgelassen, er/sie/es hätte abgelassen, wir hätten abgelassen, ihr hättet abgelassen, sie/Sie hätten abgelassen
- Futur I: ich würde ablassen, du würdest ablassen, er/sie/es würde ablassen, wir würden ablassen, ihr würdet ablassen, sie/Sie würden ablassen
- Futur II: ich würde abgelassen haben, du würdest abgelassen haben, er/sie/es würde abgelassen haben, wir würden abgelassen haben, ihr würdet abgelassen haben, sie/Sie würden abgelassen haben

### Imperativ

- Imperativ: du lass ab! / lasse ab!, ihr lasst ab!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ablassen
- Partizip I: ablassend
- Partizip II: abgelassen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ablassen