# der Zopf

der Zopf is a German noun meaning “plait”. Forms: des Zopfes, die Zöpfe.

## Forms

- Genitive: des Zopfes
- Plural: die Zöpfe

## In other languages

- Русский: коса

## Meanings

1. plait; pigtail; ponytail (any long bundle of hair, braided or not)
2. A plait-shaped bread made from white flour, milk, eggs, butter and yeast.
3. braid; plait
   - „Line, die schon vorher das Weißzeug beiseite gelegt und ihren blonden Zopf halb aufgeflochten hatte, schlug jetzt mit dem losen Büschel über ihre linke Hand und sagte: »Will es mir noch überlegen, Herr Geelhaar. Ein armes Mädchen hat nichts als seinen Ruf.«“
4. _no-gloss_ braid; plait; plaited loaf
   - Am Nachmittag gab es noch Kaffee, Kuchen und einen Zopf.
5. _Dinge in der Form eines Zopfes gemäß obiger Definition · Forstwirtschaft_ treetop
   - Die Pferde zogen den Stamm mit dem Zopf voran aus dem Wald.
6. _figurative · Dinge in der Form eines Zopfes gemäß obiger Definition_ an antiquated custom
   - Was sollen denn diese alten Zöpfe? Wieso kommst du mit diesen alten Geschichten wieder an? Das ist doch durch, oder?

## Examples

- Maria flechtet sich die Haare zu einem Zopf. — Mary plaits her hair into a pigtail.
- Maria entschied sich, ihre Zöpfe abzuschneiden. — Mary decided to cut off her plaits.
- Tom und Mary haben beide Zöpfe. — Tom and Mary both have ponytails.
- Maria hat als Mädchen Zöpfe zu flechten gelernt. — Mary learned to braid hair as a girl.
- Maria trägt ihr langes Haar gewöhnlich zu Zöpfen geflochten. — Mary usually wears her long hair in pigtails.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Zopf