# die Zeit

die Zeit is a German noun meaning “time”. Forms: der Zeit, die Zeiten.

## Forms

- Genitive: der Zeit
- Plural: die Zeiten

## In other languages

- Русский: неисч. время
- Українська: час

## Noun

1. time (as a concept)
   - „Aber die Zeit muß euch eigentlich schnell hier vergehen“, meinte Hans Castorp. „Schnell und langsam, wie du nun willst“, antwortete Joachim. „Sie vergeht überhaupt nicht, will ich dir sagen, es ist gar keine Zeit, und es ist auch kein Leben[…] — “But time must go fast, living up here,” was Hans Castorp's view. “Fast and slow, as you take it,” answered Joachim. “It doesn't go at all, I tell you. You can't call it time—and you can't call it living either! […]
2. time of day (clipping of Uhrzeit)
3. period, era (time in the past)
   - In der mittelniedersächsischen Zeit war das Sassische [= Niedersächsische (Nds.)] auch hier die Schriftsprache. Doch war sie nicht ganz so stark vom Mittelniedersächsischen Lübischer Prägung beeinflußt wie in Norddeutschland.
4. stint (e.g. in the army)
5. tense
6. time; times; tide ( )
   - Mir ist die Zeit mit den Kindern sehr wichtig.

## Proper name

1. _surname_ a surname

## Expressions

- Zeit haben für + Akk. — to have time for

## Examples

- Es ist nur eine Frage der Zeit. — It's a matter of time.
- Es wird Zeit, dass wir was tun! — It's time we do something.
- Was hast du zu der Zeit gemacht? — What were you doing then?
- Wenn ich Zeit habe, mach’ ich’s. — If I have time, I'll do it.
- Warst du die ganze Zeit bei Tom? — Were you with Tom the whole time?

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Zeit