# die Wiedervorlage

die Wiedervorlage is a German noun meaning “resubmission”. Forms: der Wiedervorlage, die Wiedervorlagen.

## Forms

- Genitive: der Wiedervorlage
- Plural: die Wiedervorlagen

## In other languages

- Русский: обратное предъявление документа

## Meanings

1. resubmission; the act of handing in a document again
   - Das Schreiben von Herrn Winter brauche ich zur Wiedervorlage am 31. Oktober. — I’ll need Mr Winter’s letter for resubmission on October 31st.
2. a file in an office where documents are kept on hold for resubmission, especially by a secretary
   - Suchen Sie mal in der Wiedervorlage nach dem Schreiben von Herrn Winter. — Would you please look for Mr Winter’s letter in the resubmission file.
3. _figurative_ used to imply that something is not currently dealt with but will be, or might be, in the future; back burner
   - Die Sache mit Ihrer gefälschten Krankschreibung habe ich nicht vergessen. Die liegt bei mir zur Wiedervorlage! — I haven’t forgotten that thing about your forged doctor’s note. It’s on the back burner!

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Wiedervorlage