# der Wasserkopf

der Wasserkopf is a German noun meaning “hydrocephalus”. Forms: des Wasserkopfes, die Wasserköpfe.

## Forms

- Genitive: des Wasserkopfes
- Plural: die Wasserköpfe

## In other languages

- Русский: мед. водянка головного мозга, гидроцефалия

## Meanings

1. hydrocephalus
   - 1810, John Cheyne, Versuch über den akuten Wasserkopf oder die Wassersucht im Gehirn, tr. by Adolph Müller, publ. by Aloys Doll, 1. Der akute Wafferkopf *), die Krankheit, welche in den folgenden Seiten der Gegenstand näherer Beleuchtung ist, kommt hauptsächlich in der Kindheit vor. — Acute hydrocephalus, the illness that is the object of further elucidation in the following pages, mainly occurs in childhood.
2. _derogatory · figurativ_ bloated bureaucracy; overhead
   - "Die Verwaltung der EU soll ein Wasserkopf sein? Das ist nur ein Klischee: Für die EU arbeiten in 2015 insgesamt knapp 33.000 Beschäftigte an zig Standorten in ganz Europa. Zum Vergleich: allein die Berliner Verwaltung hat bei nicht mal 4 Millionen Einwohnern mehr als die dreifache Beschäftigtenzahl, nämlich 106.000. Und die stocken gerade auf …!"

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Wasserkopf