# die Verliebtheit

die Verliebtheit is a German noun meaning “amorousness”. Forms: der Verliebtheit, die Verliebtheiten.

## Forms

- Genitive: der Verliebtheit
- Plural: die Verliebtheiten

## In other languages

- Русский: влюблённость

## Meanings

1. amorousness, amorous love
2. amorousness; infatuation
   - „Im Rostowschen Hause hatte sich in jener Zeit eine ganz besondere Atmosphäre von Verliebtheit gebildet, wie das häufig in solchen Häusern geschieht, wo es besonders anmutige junge Mädchen gibt.“

## Examples

- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen Verliebtheit und Liebe. — Tom doesn't know the difference between infatuation and love.
- Aus Lucias unschuldiger Verliebtheit wurde Besessenheit. — Lucy's innocent crush turned into an obsession.
- Verliebtheit kann man ebensowenig verbergen wie einen Husten. — Both love and coughs cannot be hidden.
- Nach einigen Dutzend unerwiderten Verliebtheiten war Herbs Herz unzerbrechlich geworden. — After a few dozen unrequited infatuations, Herb's heart became unbreakable.
- Es ist schwer zu glauben, dass Tom von Marias Verliebtheit in ihn nichts wusste. — It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Verliebtheit