# der Umbau

der Umbau is a German noun meaning “rebuilding”. Forms: des Umbaues, die Umbauten.

## Forms

- Genitive: des Umbaues
- Plural: die Umbauten

## In other languages

- Русский: перестройка, реконструкция
- Українська: перебудова, реконструкція

## Meanings

1. rebuilding, reconstruction, renovation
2. conversion; alteration
   - „In Tempelhof-Schöneberg etwa fehlen mehr als sechs Millionen Euro für die nötigen Umbauten.“
3. altered section
   - Das Kino hat wieder geöffnet, ich finde den Umbau sehr hübsch.
4. _figurative_ reorganization
   - „Köhler war in den vergangenen Wochen vorgeworfen worden, sich zu wenig in die aktuellen Debatten etwa über die Finanzkrise oder den Umbau des Sozialstaats einzuschalten.“

## Examples

- Dieses Schiff wurde für Umbauten in die Werft geschleppt. — That ship was towed into the shipyard for refitting.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Umbau