# der Schmutz

der Schmutz is a German noun meaning “dirt”. Forms: des Schmutzes.

## Forms

- Genitive: des Schmutzes

## In other languages

- Русский: грязь, сор, мусор

## Meanings

1. _no plural_ dirt
   - Was hingegen die Reinlichkeit des Körpers betrifft, „so wäscht sich der Soldat nach dem Aufstehen mit kaltem Wasser und Seife Gesicht, Hals, Ohren, Brust und Achselhöhle, reinigt die Hände im Seifenwasser mit einer Handbürste und entfernt den Schmutz unter den Fingernägeln mit einer Nagelschere oder einem Nagelreiniger [...]“. — On the other hand, concerning the cleanliness of the body, „the soldier washes, after getting up, with cold water and soap his face, neck, ears, chest and armpit, cleans the hands in the soap water with a hand brush and removes the dirt under the fingernails with nail scissors or a nail cleaner …“
2. _dialectal · no plural_ fat
3. _no plural_ a cocktail with equal parts beer and cola
4. dirt; filth; squalor; muck; gunk
   - Nach Befahren der Uferstraße war das Auto voll Schmutz.
5. smut; pulp fiction
   - Statt klassische Literatur las er nur Schmutz.

## Examples

- Tom spielt gern im Schmutz. — Tom likes to play in the dirt.
- Etwas Schmutz hat noch niemandem weh getan. — A little dirt won't hurt you.
- Sind eure Hände frei von Schmutz? — Are your hands free of dirt?
- Ein bißchen Schmutz tut nicht weh. — A little dirt won't hurt you.
- Es hat sich Schmutz unter Ihren Fingernägeln angesammelt. — Dirt has built up under your fingernails.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Schmutz