# die Masche

die Masche is a German noun meaning “stitch”. Forms: der Masche, die Maschen.

## Forms

- Genitive: der Masche
- Plural: die Maschen

## In other languages

- Русский: петля, ячея

## Noun

1. stitch
2. hole (in a net)
3. link (in chainmail)
4. _Austria · Southern-Germany · Switzerland_ bow, tie (way of fastening laces etc.)
5. _Austria · Southern-Germany · Switzerland_ bow, ribbon (ornament of such form)
6. _Austria · Southern-Germany · Switzerland_ anything loop- or eight-shaped

## Noun

1. _colloquial · no plural_ trick, scam, shtick
   - Das ist ja ne tolle Masche. — Now that’s a nice trick.

## Examples

- Fall nicht auf seine alten Maschen herein! — Don't fall for his old tricks.
- Toms Masche wäre fast aufgegangen. — Tom's ploy almost succeeded.
- Woher weiß ich, dass das nicht wieder eine deiner Maschen ist? — How do I know this isn't another one of your tricks?
- Hältst du mich für einen Esel, dass ich auf so eine alte Masche hereinfalle? — Do you think I'm an idiot that I would fall for such an old trick?
- Messi setzte mit dem linken Fuß einen Abstauber in die Maschen. — Messi scored a tap-in with his left foot.

## Related words

- Synonym: Schleife

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Masche