# die Macke

die Macke is a German noun meaning “quirk”. Forms: der Macke, die Macken.

## Forms

- Genitive: der Macke
- Plural: die Macken

## In other languages

- Русский: разг. недостаток, повреждение, изъян

## Meanings

1. quirk (odd behaviour of someone)
   - Auf die Frage, worauf sie verzichten könnten, kann Lüttich nicht gleich antworten. Er überlegt. „Die vier, fünf Autos?“ Auch so eine Macke. „Aber alles zu Fuß gehen, nee, dit geht nich.“
2. defect, flaw
   - Die Autoren von „Deutschland im Stau: Was uns das Verkehrschaos wirklich kostet“ befanden im Jahr 2014, dass Chaos und Macken der Finanzierung und Infrastruktur politisch gewollt oder toleriert sind.
3. _colloquial · auf Personen bezogen_ foible; quirk
   - Das ist bei denen schon zur Macke geworden.

## Examples

- Tom hat seine Macken, aber ich mag ihn trotzdem. — Tom has his faults, but I still like him.
- Sie hat eine Macke. — She's nuts.
- Mein Auto hat über die Jahre ein paar Macken entwickelt. — My car has developed a few quirks over the years.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Macke