# die Laufmasche

die Laufmasche is a German noun meaning “run”. Forms: der Laufmasche, die Laufmaschen.

## Forms

- Genitive: der Laufmasche
- Plural: die Laufmaschen

## In other languages

- Русский: спустившаяся петля

## Meanings

1. run (line of knit stitches that have unravelled)
2. ladder; run
   - „Sie hatte kurzgeschnittene blonde Haare und trug ein weites modernes Kleid mit großen aufgenähten Taschen, im linken Ohr baumelte ein dreieckiger Plastikohrring, und in einem Strumpf war eine Laufmasche. »Du hast da ’ne Laufmasche«, sagte Lacan.“

## Examples

- Du hast eine große Laufmasche. — There is a big run in your stockings.
- Nylonstrümpfe bilden oft Laufmaschen. — Nylon stockings often run.
- Deine Strumfhose hat eine Laufmasche. — Your tights have got a ladder.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Laufmasche