# der Lauch

der Lauch is a German noun meaning “leek”. Forms: des Lauches, die Lauche.

## Forms

- Genitive: des Lauches
- Plural: die Lauche

## In other languages

- Русский: ботан. лук
- Українська: пор, цибуля пора

## Noun

1. leek

## Noun

1. _slang_ pencil-neck, weakling, twerp (a thin but unathletic person)
   - Reporter Mario Apfelbaum ist, wie er selbst sagt, ein schlaksiger »Lauch«. Für Vox Inside will er sich verändern und absolviert drei Monate lang intensives Muskeltraining. — Reporter Mario Apfelbaum is, by his own admission, a lanky "twerp". For Vox Inside he wants to change and will be undergoing three months of intense muscle training.
2. _derogatory · slang_ wimp, pussy (a weak, pathetic person)
   - Was wollt ihr jetzt machen, he? Werft ihr wieder Sektpullen? / Wie damals, als Animus vor dei'm Haus stand / Und du Lauch dann aus Angst erst zwei Tage später wieder rauskamst — What are you gonna do now, huh? You're gonna throw champagne bottles again? / Like back when Animus stood outside your house, and you pussy didn't come out for two days out of fear?

## Examples

- Schneiden Sie den Lauch in Scheiben und waschen Sie ihn unter fließendem Wasser. — Slice the leek and wash it under a running tap.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Lauch