# der Kopf

der Kopf is a German noun meaning “head”. Forms: des Kopfes, die Köpfe.

## Forms

- Genitive: des Kopfes
- Plural: die Köpfe

## In other languages

- Русский: анат. голова
- Українська: голова

## Meanings

1. head
   - Er fiel die Treppe hinunter, als sie ihm ein Buch an den Kopf warf. — He fell down the stairs when she threw a book at his head.
2. crown, top
3. heading, title
4. person; individual; fellow (referring to one's intellect or mentality)
   - Er ist ein heller Kopf. — He's a bright fellow.
5. heads (side of a coin)
6. header
   - Im Kopf des Briefes stand die falsche Adresse.

## Examples

- Mir tut noch immer der Kopf weh. — My head still hurts.
- Er hatte kein Dach über dem Kopf. — He had nowhere to live.
- Sie war einen Kopf größer als er. — She was a head taller than him.
- Sie legte ihren Kopf an seine Brust. — She put her head against his chest.
- Das will einfach nicht in meinen Kopf. — I just don't get it.

## Related words

- Synonym: Haupt

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Kopf