# der Keks

der Keks is a German noun meaning “cookie”. Forms: des Kekses, die Kekse.

## Forms

- Genitive: des Kekses
- Plural: die Kekse

## In other languages

- Русский: печенье
- Українська: кекс

## Meanings

1. cookie (US), biscuit (UK)
   - Da sitzt leibhaftig Schillers Schwester: eine rötliche Blondine, noch ganz jung, die vor mir aus dem Fenster guckt und einen Keks zerbeißt. — Schiller’s sister incarnate is sitting there: a strawberry blonde, still very young, looking out of the window in front of me and biting into a cookie.
2. _Germany · no plural · Österr._ biscuit; biccie / biccy / bickie / bicky / bikkie / bikky; cookie
   - „Karl verteilte eine Rolle Keks.“
3. _Germany · figurative · military · archaic · slang_ star
   - „Nach diesen sechs Monaten wurden wir Offiziersanwärter, was bedeutete, dass auf unseren Schulterklappen nebst den ‚Keksen‘, dem Offiziersrangabzeichen, beiderseitig noch ein silberner Streifen angebracht wurde.“
4. _colloquial_ bonce; loaf; lolly; noggin; nut; pate
   - „‚Mach dich vom Acker‘, zischt ein Mann mit grauer toupierter Mähne, ‚sonst gibt’s was auf den Keks!‘“
5. _colloquial · figurative · oft als Schimpfwort_ crackpot; fruitcake; nutcase; nutter; nutjob; oddball; weirdo
   - „Kurze Zeit später zischelt, faucht, hetzt und droht es schneidend scharf aus einem knappen Dutzend Mündern durch den Raum: ‚Geh mir aus dem Weg!‘, ‚Verzisch dich!‘, ‚Ey du Keks, was willst du denn?!‘, ‚Hast du ein Problem?‘“
6. _colloquial · figurative · no plural_ balderdash; bullshit; bunk; claptrap; crap; drivel; gibberish; guff; piffle; poppycock; rubbish; trash; twaddle
   - Die erzählen doch alle nur Keks.

## Examples

- Laut Tom hat Maria alle Kekse aufgegessen. — Tom says it was Mary who ate all the cookies.
- Es wird Milch und Kekse geben. — There will be milk and cookies.
- Ich gab jedem Kind einen Keks. — I gave each kid one cookie.
- Jedem Kind gab ich einen Keks. — I gave each kid one cookie.
- Unter dem Tisch liegt ein Keks. — A cookie is under the table.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Keks