# das Kabuff

das Kabuff is a German noun meaning “storage compartment, broom closet”. Forms: des Kabuffs, die Kabuffe.

## Forms

- Genitive: des Kabuffs
- Plural: die Kabuffe

## In other languages

- Русский: чулан, кладовка, небольшая тёмная комната

## Meanings

1. _derogatory · colloquial_ small room or compartment (typically dark, stuffy and of small size)
   - Jetzt hatte sie eine Masse Unfug getrieben, Unheil angestiftet, und Unrat konnte sich, in fassungsloser, martervoller Rachgier, nichts Ersehnenswerteres mehr vorstellen, als daß die Künstlerin Fröhlich in einem tiefen und finstern Kabuff ihr Leben enden möge. — Now she had done a lot of mischief, caused harm, and Unrat, in his utter, agonizing thirst for revenge, could not imagine anything more desirable than having the artist Fröhlich end her life in a deep, dark, small room.
2. _colloquial_ storage compartment, broom closet (small room used to store tools or items)
   - Um ihn darin nicht zu stören, hielt As des Weiteren den Mund, holte einen Liegestuhl aus dem Kabuff, stelle ihn auf dem anderen Ende des Raketendachs auf und machte es sich darin bequem. — Such as to not disturb him in this, As shut up from then on, got a deck chair out of the storage compartment, set it up at the other end of the spaceship roof and made himself comfortable in it.
3. coop
   - „Wenn ich mein winziges Kabuff von Büro in Midtown Manhattan wirklich einmal verließ, dann, um mich in meinen Zufluchtsort zurückzuziehen, meine Wohnung im Erdgeschoss eines schiefen, weißen, über und über mit Efeu bewachsenen Sandsteinhauses in Cobble Hill, Brooklyn.“

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Kabuff