# die Hiobsbotschaft

die Hiobsbotschaft is a German noun meaning “Job's news”. Forms: der Hiobsbotschaft, die Hiobsbotschaften.

## Forms

- Genitive: der Hiobsbotschaft
- Plural: die Hiobsbotschaften

## Meanings

1. Job's news, bad news
   - In Budapest erwartete ihn eine neue Hiobsbotschaft: der Baumwollen-Corner war nicht länger ohne Riesenverluste zu halten und der Agent wollte wissen, ob er verkaufen solle.
2. _ferner abgeschwächt auch_ Job’s news; bad tidings
   - Es ist nicht leicht, Angehörigen von überraschend Verstorbenen die Hiobsbotschaft zu überbringen.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Hiobsbotschaft