# der Hebel

der Hebel is a German noun meaning “operating lever, hand gear”. Forms: des Hebels, die Hebel.

## Forms

- Genitive: des Hebels
- Plural: die Hebel

## In other languages

- Русский: рычаг, рукоятка, коромысло

## Noun

1. operating lever, hand gear
2. lever
3. lever hold
4. leverage
5. _Steuerung_ handle
   - Mit diesem grünen Hebel hier wird das Tor zum Tunnel geöffnet.
6. _Swiss Standard German · Bäckereiwesen_ leaven
   - Der Hebel zu diesem Stollen wird am Vortag zubereitet.

## Proper name

1. a surname

## Examples

- Tom zog an einem Hebel. — Tom pulled a lever.
- Ich legte den Hebel um. — I pulled the lever.
- Wir brauchen einen Hebel, wenn wir das hochheben wollen. — We need leverage if we're going to lift this.
- Um ein größeres Drehmoment aufzubringen, brauchst du einen längeren Hebel. — You need a longer handle if you want to get more torque.
- Ich werde alle Hebel in Bewegung setzen, um Tom zu finden. — I'm going to do everything I can to find Tom.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Hebel