# der Hampelmann

der Hampelmann is a German noun meaning “jumping-jack”. Forms: des Hampelmannes, die Hampelmänner.

## Forms

- Genitive: des Hampelmannes
- Plural: die Hampelmänner

## In other languages

- Русский: марионетка, петрушка
- Українська: маріонетка

## Meanings

1. jumping-jack (toy)
2. person who is weak of will and easily influenced: pushover, puppet
   - 1921, Rudolf Steiner, Menschenerkenntnis und Unterrichtsgestaltung, 6th speech Wir dürfen nicht Hampelmänner der Zeitrichtung sein, die sich am Ende des 19. Jahrhunderts und am Anfang des 20. Jahrhunderts herausgebildet hat. — We are not allowed to be jumping-jacks of the direction of our time, which has formed in the end of the 19th and beginning of the 20th century.
3. hyperactive person; spaz
4. fidget
   - Es ist nicht leicht den kleinen Hampelmann zu kämmen – er will nicht stillhalten.

## Examples

- Mein Freund ist wirklich ein Hampelmann. — My friend is really a clown.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Hampelmann