# der Fuchs

der Fuchs is a German noun meaning “fox”. Forms: des Fuchses, die Füchse.

## Forms

- Genitive: des Fuchses
- Plural: die Füchse

## In other languages

- Русский: зоол. лиса, лисица
- Українська: лисиця

## Noun

1. fox (animal)
   - Fuchs, du hast die Gans gestohlen. Gib sie wieder her! — Fox, you've stolen the goose. Give it back here!
2. _colloquial_ a clever or cunning person, sly fox
   - Er ist ein ganz schöner Fuchs. — He is quite the sly fox.
3. _colloquial_ redhead (a red-haired person)
   - Unser Paul ist ja ein kleiner Fuchs. — Our Paul is a little redhead.
4. chestnut, sorrel horse (horse with a reddish-brown coat, mane and tail)
   - Aber während er den Gang entlang schritt, öffnete der Stallknecht die Tür zu der zweiten Box links, und Wronski erblickte einen kräftig gebauten Fuchs mit weißen Füßen.
5. pledge (prospective member of a fraternity)
6. _slang_ a new recruit
7. the ace of diamonds in Doppelkopf, where it earns a side of players an extra point if they win it from the other side
   - Ich hatte nur vier Trümpfe und darunter beide Füchse. — I had only four trumps and among them were both aces of diamonds.
8. a tank Transportpanzer Fuchs
9. _archaic_ a form of sunscald on hops
10. a fox in radiosport foxhunt
11. _archaic_ any gold coin
12. tortoiseshell

## Proper name

1. _surname_ a common surname transferred from the nickname
2. _surname_ a German Jewish surname
3. Fox
   - Frau Fuchs ist nett.

## Noun

1. a member of a student fraternity in his first year
   - Und es werden wohl die ersten Ferien sein, die der Fuchs im Elternhause zubringt, denn Hund und Pfeife, Wasserstiefel und Verbindungsband stehen dem sammetröckigen Bruder Studio noch so neu, es sieht Alles noch so wohlgehalten aus, wie bemoostere Häupter es nicht zur Schau tragen können.
2. beginner; fresher

## Examples

- Im Wald haben wir einen Fuchs gesehen. — We saw a fox in the woods.
- Wir haben zwei Füchse gefangen. — We caught two foxes.
- Manchmal sieht man hier Füchse. — We sometimes see foxes round here.
- Weißt du, dass es auf diesem Berg Füchse gibt? — Do you know that there are foxes on this mountain?
- Siehst du den Fuchs? — See that fox?

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Fuchs