# der Feierabend

der Feierabend is a German noun meaning “Quitting time, hometime”. Forms: des Feierabends, die Feierabende.

## Forms

- Genitive: des Feierabends
- Plural: die Feierabende

## In other languages

- Русский: конец рабочего дня
- Українська: закінчення роботи

## Meanings

1. _archaic_ The evening before a holiday, eve.
   - Die Knechte mußten am Vortag nach Feierabend, der vor einem „heiligen Tag" schon um 3 Uhr begann, die Kranzlstaudn holen.
2. Quitting time, hometime; the workday's end and the evening following it, used for relaxation or leisure.
   - Jetzt machen wir Feierabend! — Let's call it a night!
3. closing time; quitting time; knocking-off time
   - Ich hab schon mittags Feierabend.

## Examples

- Mach Feierabend, Tom! Morgen ist auch noch ein Tag. — Call it a day, Tom. Tomorrow's another day.
- Hoffentlich ruft jetzt niemand mehr an. Ich will Feierabend machen. — I hope no one else rings now. I want to knock off.
- Vor Feierabend schaffst du das nicht mehr. — It will be quitting time before you get that done.
- Wenn Narren reden, haben kluge Ohren Feierabend. — When fools talk, wise ears take the evening off.
- Nach Feierabend gibt es eine Fete. — There's a party after work.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Feierabend