# die Etappe

die Etappe is a German noun meaning “stage”. Forms: der Etappe, die Etappen.

## Forms

- Genitive: der Etappe
- Plural: die Etappen

## In other languages

- Русский: этап

## Meanings

1. _countable_ stage, leg (of a journey or development, also (sports) of a cycle race or rally)
2. _uncountable_ rear, areas away from the front used for logistics and building up troops
   - Clay und Cloy aus USA sind für die Etappe da. Solln die German boys verrecken in dem Sand! — Clay and Cloy from the USA are designed for the rear. Let the German boys perish in that sand [of a nuclear explosion]!
3. leg; stage
   - „Eigentlich war Reinhold Messner allein zur finalen Etappe in die Todeszone aufgebrochen, ohne Seil, ohne Zelt, ohne Proviant; er wollte zum Gipfel und so schnell wie möglich wieder zurück.“
4. communications zone
   - „Schlump dachte an das, was er seiner Mutter versprochen hatte, und nahm sich vor, sobald als möglich in die Etappe zu verschwinden.“

## Examples

- Die erste Etappe ist geschafft. — The first stage is complete.
- Marcel Kittel hat die erste Etappe der Tour de France gewonnen. — Marcel Kittel has won the first stage of the Tour de France.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Etappe