# die Ecke

die Ecke is a German noun meaning “corner”. Forms: der Ecke, die Ecken.

## Forms

- Genitive: der Ecke
- Plural: die Ecken

## In other languages

- Русский: угол, выступ

## Meanings

1. corner, edge
   - Ich habe mich an der Ecke vom Tisch gestoßen. — I bumped into the corner of the table.
2. a roughly triangular or quadrangular piece of something
   - Gib mir mal eine kleine Ecke von dem Kuchen. — Give me a small piece of the cake, please.
3. corner of a house / of two streets
   - Hier ist ein nettes Lokal gleich an der Ecke. — There’s a nice restaurant right here on the corner.
4. _colloquial_ region, area, neighbourhood
   - Ihr wohnt ja hier in ’ner ganz netten Ecke. — You guys live in a nice area around here.
5. _colloquial_ bit, tad
   - Es gibt Metal und Death-Metal, das ist dann nochmal ’ne Ecke härter. — There’s metal and there’s death metal, which is a tad harder still.
6. vertex, node
7. corner, corner kick
8. one of the two areas of a goal near where the post and goalline meet; bottom or lower corner
9. _geometry_ corner; angle; edge; vertex
   - In der Ecke des Zimmers stand ein Ofen.

## Examples

- An der ersten Ecke bitte rechts abbiegen. — Please turn right at the first corner.
- Es ist direkt um die Ecke. — It's just round the corner.
- An der Ecke bog er nach links ab. — At the corner, he turned left.
- Warum hat ein Fußballfeld vier Ecken? — Why does a football field have four corners?
- Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab! — Turn left at the next corner.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Ecke