# die Butze

die Butze is a German noun meaning “small shack”. Forms: der Butze, die Butzen.

## Forms

- Genitive: der Butze
- Plural: die Butzen

## In other languages

- Русский: носовая каюта

## Meanings

1. _Northern-Germany · derogatory_ small shack
   - Er ist geliefert, weil die Welt der Freiheit und der Demokratie größer ist als seine finstere, verdrossene Butze. — He [Putin] is finished, because the world of freedom and democracy is bigger than his dark, pitiful shack.
2. _Northern-Germany_ synonym of Alkoven
   - Als sie am Morgen das Mannszeug anzog, packte die Frau die Mädchenkleider zusammen, machte ein Bündel daraus und sagte: »So, das soll deins sein, meine Tochter! Und das^([sic]) du es nicht vergessen tust: auf Wodshorn ist immer eine Butze und ein Platz am Tische für dich da.« — As she put on the male clothes in the morning, the woman packed up the girl's clothes, made a bundle out off it and said: "So, this should be yours, my daughter! And that you don't forget: at Wodshorn is always an alcove and a place at the table for you."

## Examples

- Sie sind entweder in der Hütte oder in der Butze. — They're either in the shed or in the den.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Butze