# die Beziehung

die Beziehung is a German noun meaning “relation”. Forms: der Beziehung, die Beziehungen.

## Forms

- Genitive: der Beziehung
- Plural: die Beziehungen

## In other languages

- Русский: отношение, сношение, связь

## Meanings

1. relation, relationship, connection
   - entschlossen, in Übereinstimmung mit ihren Verpflichtungen aus der Charta der Vereinten Nationen freundschaftliche, auf der Achtung vor dem Grundsatz der Gleichberechtigung und Selbstbestimmung der Völker beruhende Beziehungen zwischen den Nationen zu entwickeln und andere geeignete Maßnahmen zur Festigung des Weltfriedens zu treffen, [...] — Resolved, in accordance with their obligations under the Charter of the United Nations to develop friendly relations among nations based on respect for the principle of equal rights and self-determination of peoples, and to take other appropriate measures to strengthen universal peace; …
2. interpersonal relationship, terms, relations
   - eine gute Beziehung haben (mit) — to be on good terms (with)
3. romantic relationship
4. relation; relationship; affair ( ), contact ( ), affinity ( ), feeling; understanding ( ), appreciation ( )
   - Er hat eine gestörte Beziehung zu seinem Vater.
5. connection ( ), concern
   - In diesem Bild aus den frühen Jahren seiner Schaffenszeit stehen Licht und Bedeutung in einer engen Beziehung.

## Expressions

- eine Beziehung zu + Dat. — a relationship with

## Examples

- Ich bin für eine Beziehung noch nicht bereit. — I'm not ready for a relationship.
- Ich bin noch nicht bereit, eine ernsthafte Beziehung einzugehen. — I'm not yet ready for a serious relationship.
- Tom und Maria hielten ihre Beziehung vor ihren Eltern geheim. — Tom and Mary hid their relationship from their parents.
- Mit ihrer Mutter hatte sie eine schwierige Beziehung, ihren Vater aber hat sie vergöttert. — Her relationship with her mum is difficult, but she worships her dad.
- Wir haben die Beziehung mit ihnen beendet. — We've broken off relations with them.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Beziehung