# der Ballermann

der Ballermann is a German noun meaning “handgun”. Forms: des Ballermannes, die Ballermänner.

## Forms

- Genitive: des Ballermannes
- Plural: die Ballermänner

## In other languages

- Русский: разг. огнестрельное оружие

## Noun

1. _colloquial_ handgun
   - Es gibt die Waffensammler, die Angst um ihre Museumsexemplare haben, wenn sie der Beschußpflicht unterworfen werden. Es gibt die Ganoven, die sich einen „Ballermann“ möglichst unproblematisch beschaffen wollen. — There are arms collectors who fear for their museal pieces if they are required to prove their usability. There are gangsters who want to get their hands on a „piece“ with as few problems as possible.
2. _humorous · rare_ footballer (soccer player)
   - Hoffenheim und die sorglosen Ballermänner [title]

## Proper name

1. _colloquial_ the beach restaurant Beach Club Six (formerly Balneario Nº 6) in Palma
   - Ihr habt für so'n kleinen Kerl allerhand Text / Aber wo soll das laufen, im Ballermann 6? — For a little guy like you, you've got a lot of text [to rap] / But where's that gonna play, at Ballermann 6?
2. _colloquial_ the resorts El Arenal and Playa de Palma, often associated with unrestrained German party tourism
   - Seit Jahren kämpft Mallorca gegen den Massentourismus und die Saufgelage auf den Straßen, vor allem am Ballermann und der berühmten „Schinkenstraße“. — Mallorca has been fighting for years against mass tourism and binge parties in the streets, especially at the „Ballermann“ and in the famous „Schinkenstraße“ [lit. Ham Street, a row of well-frequented tourist bars].

## Noun

1. _colloquial_ any beach resort characterised by unrestrained party tourism
   - Sollten die Partytage auf Malle wirklich gezählt sein, kann der Balkan-Ballermann definitiv zu unserem neuen Lieblingsziel werden. — If the party days at „Malle“ [i.e. Mallorca] should indeed be numbered, the „Balkans Ballermann“ could really become our new favourite destination.
2. _colloquial · derogatory · rare_ an (unrefined) German party tourist
   - Ballermann ohne Ballermänner [title] — Ballermann without the Ballermen.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Ballermann