# die Ausfertigung

die Ausfertigung is a German noun meaning “copy”. Forms: der Ausfertigung, die Ausfertigungen.

## Forms

- Genitive: der Ausfertigung
- Plural: die Ausfertigungen

## In other languages

- Русский: составление, оформление

## Meanings

1. copy, executed copy
   - Die Urschrift dieses Vertrags, dessen deutscher, englischer, französischer und russischer Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist, wird bei der Regierung der Bundesrepublik Deutschland hinterlegt, die den Regierungen der anderen Vertragschließenden Seiten beglaubigte Ausfertigungen übermittelt. — The original of the present Treaty, of which the English, French, German and Russian texts are equally authentic, shall be deposited with the Government of the Federal Republic of Germany, which shall transmit certified true copies to the Governments of the other Contracting Parties.
2. copy; engrossment
   - „Jackson Evans zog ein Dokument in zweifacher Ausfertigung hervor und reichte ein Exemplar seinem Gast.“

## Examples

- Es gibt nur eine Ausfertigung dieses Dokuments. — There's only one copy of this document.
- Haben Sie eine größere Ausfertigung hiervon? — Do you have this in a larger size?
- Haben Sie diese Schuhe auch in größerer Ausfertigung? — Do you have this pair of shoes in bigger sizes?

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Ausfertigung