# der Ausfall

der Ausfall is a German noun meaning “failure”. Forms: des Ausfalls, die Ausfälle.

## Forms

- Genitive: des Ausfalls
- Plural: die Ausfälle

## In other languages

- Русский: выпадение

## Meanings

1. failure, loss, breakdown
2. outage
3. deficiency
4. sortie
5. _in the plural_ abuse, attack, invective
6. loss; defect; failure
   - Der Ausfall von Energie ist im Winter besonders bitter.
7. default
   - „Für alle 28 EU-Staaten zusammen schätzte sie [Anmerkung: die EU-Kommission] […] die Ausfälle [Anmerkung: durch Mehrwertsteuerbetrug] für das Jahr 2017 auf 137,5 Milliarden Euro.“
8. _Militärwesen_ sortie; foray
   - Der Ausfall aus der Festung misslang ihnen.
9. diatribe
   - Seine Ausfälle mir gegenüber wurden immer heftiger.
10. _archaic_ result
   - Über den Ausfall der Tests kann man ganz zufrieden sein.

## Examples

- Auf vielen Eisenbahnstrecken kommt es heute Morgen zu Ausfällen. — There are cancellations on several rail routes this morning.
- Arbeitgeber sind nicht verpflichtet, ihren Angestellten einen Ausfall wegen Krankheit zu bezahlen. — Employers are not required to give their employees paid sick leave.
- Wegen eines geplanten Streiks kommt es heute überall im öffentlichen Verkehrsnetz zu Ausfällen. — There are cancellations across the public transport network today because of planned strike action.
- Die Ursache für den Ausfall ist gefunden. — The cause of the failure has been discovered.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Ausfall