# die Auflage

die Auflage is a German noun meaning “condition or conditions”. Forms: der Auflage, die Auflagen.

## Forms

- Genitive: der Auflage
- Plural: die Auflagen

## In other languages

- Русский: издание

## Meanings

1. condition or conditions (for example, as placed on a parolee)
2. edition (a whole set of copies)
3. mintage
4. a layer, usually the topmost one, resting upon something else
   - Die Straße erhält eine neue Teerauflage. — The road is being given a new surface layer of asphalt.
5. condition
   - Der Täter bekam vom Gericht die Auflage, sich alle zwei Tage bei der Polizei zu melden.
6. _Strafrecht_ sanction
7. _Verlagswesen_ edition; circulation
   - Die verkaufte Auflage von „Der SPIEGEL“ kletterte von 1950 (knapp 87 000 Exemplare) bis heute über eine Million.

## Examples

- Wie hoch ist die Auflage dieser Zeitschrift? — What's this magazine's circulation?
- Die erste Auflage des Romans umfasste 150 000 Exemplare. — The novel's first print run ran to 150,000 copies.
- Diese Zeitung hat eine hohe Auflage. — This paper has a large circulation.
- Die Zeitung hat eine große Auflage. — The newspaper has a large circulation.
- Bei dieser Auflage fehlen die Addenda. — The appendices are missing from this edition.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/Auflage