# überkommen

überkommen is a German verb meaning “overcome”. Forms: überkommt, überkam, hat überkommen.

## Forms

- Present (er/sie/es): überkommt
- Simple past: überkam
- Perfect: hat überkommen

## In other languages

- Русский: переходить, на противоположную сторону

## Verb

1. _archaic_ to overcome; to conquer; to seize
2. _of emotions_ to overcome; to overwhelm
   - Aber bald überkam sie ein Gefühl großer Hilflosigkeit, so völlig auf sich selbst gestellt zu sein in dieser schwersten Entscheidung. — But a feeling of great helplessness soon overcame her, at her being entirely on her own in this most difficult decision.
3. _archaic_ to inherit
4. _Switzerland · transitive_ to receive; to get

## Verb

1. _Germany · Western · including · regional_ to travel and arrive
   - Seid ihr gut übergekommen? — Did you have a good trip?

## Examples

- Eine plötzliche Welle der Übelkeit überkam ihn. — A sudden wave of nausea overpowered him.
- Wilhelm überkam plötzlich eine unerklärliche Hoffnungslosigkeit. — William started to feel unexplicably hopeless.
- Leidenschaft überkam Tom und Maria. — Tom and Mary were overcome with passion.
- Tom überkam plötzlich ein Hungergefühl. — Tom suddenly felt hungry.
- Worte können das Entsetzen, das mich überkam, nicht beschreiben. — Words cannot describe the horror I felt.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich überkomme, du überkommst, er/sie/es überkommt, wir überkommen, ihr überkommt, sie/Sie überkommen
- Präteritum: ich überkam, du überkamst, er/sie/es überkam, wir überkamen, ihr überkamt, sie/Sie überkamen
- Perfekt: ich habe überkommen, du hast überkommen, er/sie/es hat überkommen, wir haben überkommen, ihr habt überkommen, sie/Sie haben überkommen
- Plusquamperfekt: ich hatte überkommen, du hattest überkommen, er/sie/es hatte überkommen, wir hatten überkommen, ihr hattet überkommen, sie/Sie hatten überkommen
- Futur I: ich werde überkommen, du wirst überkommen, er/sie/es wird überkommen, wir werden überkommen, ihr werdet überkommen, sie/Sie werden überkommen
- Futur II: ich werde überkommen haben, du wirst überkommen haben, er/sie/es wird überkommen haben, wir werden überkommen haben, ihr werdet überkommen haben, sie/Sie werden überkommen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich überkomme, du überkommest, er/sie/es überkomme, wir überkommen, ihr überkommet, sie/Sie überkommen
- Perfekt: ich habe überkommen, du habest überkommen, er/sie/es habe überkommen, wir haben überkommen, ihr habet überkommen, sie/Sie haben überkommen
- Futur I: ich werde überkommen, du werdest überkommen, er/sie/es werde überkommen, wir werden überkommen, ihr werdet überkommen, sie/Sie werden überkommen
- Futur II: ich werde überkommen haben, du werdest überkommen haben, er/sie/es werde überkommen haben, wir werden überkommen haben, ihr werdet überkommen haben, sie/Sie werden überkommen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich überkäme, du überkämest / überkämst, er/sie/es überkäme, wir überkämen, ihr überkämet / überkämt, sie/Sie überkämen
- Plusquamperfekt: ich hätte überkommen, du hättest überkommen, er/sie/es hätte überkommen, wir hätten überkommen, ihr hättet überkommen, sie/Sie hätten überkommen
- Futur I: ich würde überkommen, du würdest überkommen, er/sie/es würde überkommen, wir würden überkommen, ihr würdet überkommen, sie/Sie würden überkommen
- Futur II: ich würde überkommen haben, du würdest überkommen haben, er/sie/es würde überkommen haben, wir würden überkommen haben, ihr würdet überkommen haben, sie/Sie würden überkommen haben

### Imperativ

- Imperativ: du überkomm! / überkomme!, ihr überkommt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: überkommen
- Partizip I: überkommend
- Partizip II: überkommen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/%C3%BCberkommen