# überheben

überheben is a German verb meaning “overstrain”. Forms: überhebt, überhob, hat überhoben.

## Forms

- Present (er/sie/es): überhebt
- Simple past: überhob
- Perfect: hat überhoben

## In other languages

- Русский: разг. перекидывать, поднимать на плечо

## Meanings

1. _figurative · reflexive_ to overstrain, to overstretch, to overreach
2. _archaic · transitive_ to relieve someone from something
3. _reflexive_ be presumptuous
   - „Die Boten der Nemesis sind immer nahe, wenn der Mensch in eitler Selbstbespiegelung sich überhebt und Mitte und Maß verliert.“
4. _figurative · reflexive · regional_ strain oneself
   - „Angesichts der neuen Eskalation müssen die Europäer erkennen, dass sie sich mit großem Ehrgeiz in Nahost nur überheben können.“
5. _archaic · Genitiv · transitive_ relieve
   - „Es handelt sich darum, noch einen Versuch zu machen, ob ich das Bodmer'sche Grundstück […] auf Lebenszeit zur Miethe erhalten kann. Gelänge es, so wäre ich der Sorgen um ein eigenes Grundstück überhoben, und gegen eine blosse Miethe käme ich zu demselben Genuss, den ich suche.“
6. _colloquial · transitive_ lift over

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich überhebe, du überhebst, er/sie/es überhebt, wir überheben, ihr überhebt, sie/Sie überheben
- Präteritum: ich überhob, du überhobst, er/sie/es überhob, wir überhoben, ihr überhobt, sie/Sie überhoben
- Perfekt: ich habe überhoben, du hast überhoben, er/sie/es hat überhoben, wir haben überhoben, ihr habt überhoben, sie/Sie haben überhoben
- Plusquamperfekt: ich hatte überhoben, du hattest überhoben, er/sie/es hatte überhoben, wir hatten überhoben, ihr hattet überhoben, sie/Sie hatten überhoben
- Futur I: ich werde überheben, du wirst überheben, er/sie/es wird überheben, wir werden überheben, ihr werdet überheben, sie/Sie werden überheben
- Futur II: ich werde überhoben haben, du wirst überhoben haben, er/sie/es wird überhoben haben, wir werden überhoben haben, ihr werdet überhoben haben, sie/Sie werden überhoben haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich überhebe, du überhebest, er/sie/es überhebe, wir überheben, ihr überhebet, sie/Sie überheben
- Perfekt: ich habe überhoben, du habest überhoben, er/sie/es habe überhoben, wir haben überhoben, ihr habet überhoben, sie/Sie haben überhoben
- Futur I: ich werde überheben, du werdest überheben, er/sie/es werde überheben, wir werden überheben, ihr werdet überheben, sie/Sie werden überheben
- Futur II: ich werde überhoben haben, du werdest überhoben haben, er/sie/es werde überhoben haben, wir werden überhoben haben, ihr werdet überhoben haben, sie/Sie werden überhoben haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich überhöbe, du überhöbest / überhöbst, er/sie/es überhöbe, wir überhöben, ihr überhöbet / überhöbt, sie/Sie überhöben
- Plusquamperfekt: ich hätte überhoben, du hättest überhoben, er/sie/es hätte überhoben, wir hätten überhoben, ihr hättet überhoben, sie/Sie hätten überhoben
- Futur I: ich würde überheben, du würdest überheben, er/sie/es würde überheben, wir würden überheben, ihr würdet überheben, sie/Sie würden überheben
- Futur II: ich würde überhoben haben, du würdest überhoben haben, er/sie/es würde überhoben haben, wir würden überhoben haben, ihr würdet überhoben haben, sie/Sie würden überhoben haben

### Imperativ

- Imperativ: du überheb! / überhebe!, ihr überhebt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: überheben
- Partizip I: überhebend
- Partizip II: überhoben
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/%C3%BCberheben