# ätzend

ätzend is a German adjective meaning “corrosive”. Forms: ätzender, am ätzendsten.

## Forms

- Comparative: ätzender
- Superlative: am ätzendsten

## In other languages

- Русский: едкий
- Українська: їдкий

## Meanings

1. corrosive, caustic, acrid, searing
2. _figurative_ scathing, caustic
   - ätzende Kritik — scathing criticism
3. _colloquial · figurative_ (very) annoying, insufferable
   - Ich weiß, das mit dem Schätzen ist schwierig / Ich find’s nur ätzend, wenn ich auf der Tanke kein Bier krich! — I know, the whole estimating [one's age] thing is difficult / I just think it's really annoying if they won't sell me any beer at the gas station!
4. _archaic · Jugendsprache_ lousy
   - „Dein neuer Freund ist echt ätzend. Willst Du mit dem Idioten weiter zusammen bleiben?“
5. _rare · Jugendsprache_ great

## Examples

- Bis jetzt finde ich das Piratendasein ätzend. — So far, I have found that being a pirate sucks.
- Bleichmittel ist eine ätzende Substanz. — Bleach is a caustic substance.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/%C3%A4tzend